懂英文的小伙伴可以帮鞍灭翻译一下这些字幕 。
好像大致意思是,尽管极度严寒,但是我们心中的严寒,远胜于天气带给我们的严寒,不知道鞍灭翻译得正不正确,但应该大致上是这个意思吧 。
不管是单个人的正面怼拍,还是一群美国军人的拍摄,都能让看电影的人,感受到一种悲伤和消极的情绪,弥漫在整部电影之中 。
美国军人抬同伴尸体的镜头,莫名让鞍灭觉得像二战中德国人抬犹太人尸体的镜头 。
仿佛这些人不是他们的同伴和同胞,而是外人,冷冰冰的,就跟他们的内心一样 。
什么东西最真实,当然就是拍当事人最真实 。
论坛里,总有那么一小部分人,不喜欢这部中国人拍的《长津湖》,鞍灭虽然还没有看,但是也反感这种论调 。
觉得把志愿军拍得太勇猛,把美军拍得太怂的人,鞍灭建议你看看这部美国人自己拍的电影 。
整个这部电影中,你从美军的脸上,看不到一丝一毫的希望,看不到自信,看不到热情 。
唯一能看到的就是颓丧,迷茫,绝望,悲伤,冷漠 。
不过还是有例外,鞍灭还是找到了一个笑脸 。
他为什么会笑得这么开心呢,当然是因为他手里有一个大腿骨可以啃,这么极度严寒的天气,可以随便就冷死一个人,大腿骨,对一个军人来说太重要了 。
鞍灭看着这些吃着大腿骨,吃着热气腾腾的四菜一汤美国人的时候 。
非常感慨,怪不得,怪不得咱们志愿军会贏 。
看看这些美国军人的配餐,每一个人都是一大盘,不说是四菜一汤,热气腾腾,少说也是六菜七菜一汤吧,看看餐盘里堆成小山似的食物 。
鞍灭想说,这样的配置和食物,但凡是志愿军吃上一口,都不会因为穿着单衣单裤,被冻成冰雕 。
一边是吃着堆成小山一样,热气腾腾,大鱼大肉的美军 。
另一边是穿着单衣单裤,吃一口路边积雪,再吃一把衣服口袋里的冷得铁一样硬炒面的志愿军 。
难以想像,现在的年轻人更加不会相信 。
志愿军在这种比地狱级游戏还要难上一百倍的情况下,居然打败了十六个国家的联军 。鞍灭想问现在的年轻人一个问题,你在打比地狱级难度高一百倍游戏的时候,你如何通关?
估计百分之九十九点九九九的人,会选择放弃游戏 。
在这篇影评的最后,鞍灭再跟大家放两张极其珍贵的镜头截图 。下图是麦克阿瑟下飞机的瞬间 。
在这段珍贵的纪录片镜头中,麦克阿瑟在下飞机旋梯的时候,非常的不稳,中途有好几次都差一点踩滑了,还好他手边扶着铁栏杆,才没有跌下飞机 。
这一幕太有意思了,莫名让鞍灭想到了另一个最近非常热的镜头,老拜登在登机的时候,也是在飞机的旋梯上,跌了好几跤,这个画面成了国际最热的新闻 。
推荐阅读
- 不用用到锅和火的美食怎样做
- 部落冲突有没有好用的辅助
- 少数民族女演员,10位来自少数民族的女明星
- 薛之谦为什么和高磊鑫分手,薛之谦和高磊鑫的故事
- 盗墓笔记小花谁演的,盗墓笔记
- 布料的缩水率是怎样计算的
- 不锈钢水池里的顽固污渍怎么去除
- 赵丽颖电视剧大全古装,赵丽颖演过的12部古装剧
- 不要权限的WiFi密码查看器
- 不用蒸的双皮奶