《坛经》还有一个名称，叫做《六祖坛经》或者说《六祖大师法宝坛经》 。顾名思义，这本经书一定和“六祖”有着某种关系 。
那么，问题来了 。六祖是谁？
熟悉佛学的朋友当然都知六祖是谁；不过，这里仍然还要科普一下—六祖；所谓六祖，即禅宗的六代祖师 。而第六代禅宗那就是大名鼎鼎的慧能 。
题主问题中的《坛经》就是一本主要记载慧能的生平事迹和言教的书 。
该书根据禅宗这一派的“自性本清净”之说，宣扬“明心见性”“顿悟成佛”的基本思想，收录并且记载了慧能法师的一些言行 。
因此，《坛经》一书中所表达的思想对禅宗的发展起到了重要作用 。这样一来，这本中国佛教著作被尊称为《经》 。
而能够被冠以《经》的佛教典籍通常只有翻译自范文的经书，比如说唐朝的唐三藏到天竺国取回的“真经” 。
用汉语编纂的:经书，只有《坛经》一本 。因为佛教中禅宗源头已经不只是来自印度了；禅宗是佛教与中华文化融合发展的产物；换言之，禅宗是“具有中国特色”的佛教支流 。
《坛经》有很多版本；这里也不可能对坛经到版本一一介绍；不过有一点是可以肯定的，无论是哪一种版本都是汉语书写的；没有梵文的所谓“原版书” 。
结论是，《坛经》 作为经书在东亚比如说中国和日本都得到了承认；禅宗一派也能够在这两个国家得以“自立门户”且发展了不少信众 。
不过在其它佛教信仰盛行的国家中，由于教派之争，《坛经》的地位显然不是主流；不仅如此，《坛经》也并没有外文译本 。
这是个好问题：
但凡对佛法有一定了解的人，对《六祖坛经》都不会陌生，这是禅宗六祖慧能大师所留存，中国佛学界唯一一本被称之为“佛经”的典籍 。
没有明确的统计和调研，但对于经典，都是佛学界人士愿意共同传颂的 。当然，先是中国佛学界把《六祖坛经》奉为经典，之后才流传到所有的佛学界，成为世界性经典 。
来列举几个例子，可能比较好说清楚：《道德经》首先是我国古人认为i是经典，之后流传至今，流传到全世界，成为《圣经》以外最广传播的经典；而《圣经》从《旧约》开始，开始是古犹太人奉为经典，之后流传到全世界成为了经典 。
不过，我们无须认为是中国的还是世界的，只要对大家开智启悟起到无与伦比的价值的，都是经典，文化属于全人类 。
佛法中的三句义最经典：《六祖坛经》是经，非经，名经也！
【坛经是中国唯一的佛经吗】作为中国人假设已经公认，那么外国人也是人 。全球所公认的人类文化，唯物，西方人可能己公认，但东方人未必就也公认 。唯心呢？东方人可能会公认，但西方人未必也就公认 。有没有公认下来的人类文化？有！那就是瓣证法，人类东西方都己认是相当有用，极有效验，经得起千变万化上的考验，守得住时间的拖延或沉淀 。说起《坛经》，因为是中国文化，中国文化为主是依靠中国人来传播 。中国人在国外有无数的侨民，他们需要文化上的受取，中国人从儒学开始向国外传播，其次是道学，再其次是佛学，传播的程度以传播人的多寡，和认知高下来决定 。有人讲，《道德经》在西方文化界，也已有西方文化人士正在研读了 。当然为还是为中国侨民而办的课堂 。有受众，受众便是消费者，就会有必要的文化生产 。佛学在台湾，星云老和尚已经在国外办了佛学院了，为中国侨民而办！
推荐阅读
- 为什么球的截面是圆形
- 这4点证明男人也会撒娇 男人哪些表现是在撒娇
- 为什么苹果是甜的
- 高姿态挽回就是这么简单 男人讨厌你了还能挽回吗
- 为什么蚯蚓是分解者
- 为什么暖水瓶的瓶胆夹壁中是真空
- 为什么苹果手机不是美国生产的
- 向保温杯中倒水声音产生的原因可能是
- 离婚了送自己什么礼物，这是我送给自己的最好礼物
- 为什么明代第一开国文臣是宋濂