韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


江疏影、姜素英,提问:这两个名字有什么关系吗?
韩国网友:有啊!
姜素英(江疏影)为什么起韩国名字呢?
江是韩国人!
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


图源:豆瓣,下同
怎么样,看懵了吧?
这可不是什么谐音笑话,而是近日在外网真实上演的一幕 。
事情是这样的 。
韩国一位视频博主,在外网上传了一个《三十而已》的混剪视频,短短一天,就已经有400万观看 。
豆瓣网友爆料,这位博主平时主要发发解说电影的视频,观众都是韩国人 。
这是他第一次解说中国的电视剧 。
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


这么短的时间,如此高的播放量,是很难得的 。
堪比好莱坞大片的热度 。
尤其是对比其他视频就知道这个数据是相当出彩的 。
侧面也反映出了《三十而已》,中国电视剧在韩国有多火 。
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


然而,这则解说视频下面的评论区,却让人大跌眼镜,十分不对劲 。
这还多亏了眼尖且懂韩文的网友的翻译 。
来看看,都是些什么奇葩言论吧 。
“姜素英(江疏影)为什么起韩国名字呢?”
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


没错,就是文章一开头的“笑话,狗血不?
还有呢 。
“姜素英(江疏影)名字是韩国人啊 。朝鲜时代被抓走到清朝的我们民族的后代啊~长得不像中国人,更像韩国人 。
对了,泡菜是韩国的 。”
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


?????
看看,这说的都是些啥 。
江疏影可是从小就是美人坯子 。
我看,有些韩国人是想“偷”江疏影吧!
有问过本人和中国网友的意见吗?
历史合格了吗?
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


可怕的是,这样想的韩国网友不止他一个 。
热一的评论更让人乍舌 。
“好吧,中国人,不要再尝试拿别人的东西了,自己拍点有意思的东西吧 。”
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


你们看个视频混剪,哪里看出来中国人拿别人东西?
《三十而已》更是妥妥的优质国产剧 。
可怕的是,往往一个内容下的热度第一的评论,一定程度上代表了一个群体的看法 。
这足以证明,在很多韩国人眼里,什么都是他们的 。
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


再看这个人:
“把韩服称为自己国家的中国 。
不喜欢中国 。”
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


excuse me??
韩服就是受汉服和蒙古服饰的影响从古代演变到现代而来 。
《三十而已》相信很多人都看过了,江疏影把在上海打拼的柜姐王曼妮饰演得活灵活现 。
在国内外圈粉无数 。
韩国人要偷走江疏影 疏影横斜水清浅全诗


这部剧在韩国的影响力也不可小觑 。
很多韩国剧粉也跑来留言 。
爱这部剧是真的,但带着偏见也是真的 。
“这是在我国名牌卖场工作的什么人必须看的电影 。不要以貌取人 。”

推荐阅读