我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行 。华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动 。驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用 。我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动 。等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城 。他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧 。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重 。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静 。春色一天天浓了，斜阳挂在半空 。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶 。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦 。我暗中不断垂泪 。
【宋】秦观
山抹微云，天粘衰草，画声断谯门 。
暂停征棹，聊共引离尊 。
多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷 。
斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村 。
消魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分 。
漫赢得青楼，薄幸名存 。
此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕 。
伤情处，高城望断，灯火已黄昏 。
译文
会稽山上，云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一半;越州城外，衰草连天，无穷无际 。城门楼上的号角声，时断时续 。在北归的客船上，与歌妓举杯共饮，聊以话别 。回首多少男女间情事，此刻已化作缕缕烟云散失而去 。眼前夕阳西下，万点寒鸦点缀着天空，一弯流水围绕着孤村 。
悲伤之际又有柔情蜜意，心神恍惚下，解开腰间的系带，取下香囊 。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了 。此一去，不知何时重逢?离别的泪水沾湿了衣襟与袖口 。正是伤心悲情的时候，城已不见，万家灯火已起，天色已入黄昏 。
推荐阅读
- 世界女排联赛最新排名 世界女排排名
- 新学期家长对孩子的期望寄语最新 对孩子的希望和寄语
- 如何挽回分手的女友 分手后挽回女友
- 毛不易个人资料简介公司 毛不易最火的三首歌
- 最新早安心语简短一句话 一句话早安
- 世上最浪漫的18句情话 简短情话萌到炸
- 立春｜赏最美立春诗词 立春著名诗句
- 郭麒麟最近演的电视剧有哪些 郭麒麟电视剧
- 南瓜做的美食，你最喜爱的南瓜所做的美食是什么英语
- 最打动人心的生日祝福短信大全 最打动人的生日祝福语