【生肉是什么意思,动画生肉是什么意思】动画中的所谓“生肉”是相对于“熟肉”来说的 。其实这两个词语并不仅仅是局限在动画领域中,在电视剧、综艺、纪录片等等之类的都可以用生肉和熟肉来区分 。
让我们来简单看下“生肉”的意思 。生肉值得是未经过字幕翻译的国外视频,也就是国外的原版视频 。是在没有经过字幕组的翻译后就直接上架的,这类视频我们称之为生肉 。因为是面向国外观众的,所以如果我们不了解当地的语言的话是基本上无法理解这个视频在说写什么的,就好像听天书了 。当然也有一部分人就喜欢看生肉,因为这样可以锻炼他们的语言功力,但是对于大多数的人来说,生肉视频是看不懂的 。
“熟肉”是相对于“生肉”来说的 。生肉指的是未翻译的,那熟肉自然指的是已经翻译过的,是可以面向大众的视频 。由字幕组进行翻译并加入字幕,这样即便是听不懂视频中的角色再说什么也能通过看字幕的方式理解意思了 。
“生肉”与“熟肉”都各自有特点,面向的受众也不同,大多数人还是会偏向于熟肉,但是也是有少部分人会选择生肉,两者各有千秋不分好坏 。
文:月球
推荐阅读
- adobe lrc是什么软件
- 手机lte是什么意思,手机流量lte是什么意思?
- 苏罗汤的做法是什么
- excel全屏快捷键是什么
- 苏轼从公已觉十年迟什么意思
- found.000是什么文件
- 苹果游戏机是什么意思
- 高铁和动车的区别是什么,高铁与动车的区别是什么意思
- 空调室内机一切正常,室外机风扇不转压缩机不工作是什么毛病
- 女生说对你没感觉怎么办 女生说对你没感觉什么意思