捕蛇者说原文及译文 捕蛇者说原文( 七 )


可是 , 虽令出于帝王 , 也不过“岁赋其二” , 仍然不容易得到 , 这更显示了人们害怕毒蛇的程度 。正因为皇家既要蛇 , 又不易得到蛇 , 才迫使官府采取“当其租入”的办法 。租 , 是王室赖以活命之本;蛇 , 乃王室借以保命之物 。纳租 , 属于王事;征蛇 , 出于王命 。由于蛇和租在王家的利益上一致 , 这才出现了“ 当其租入”的措施 , 将两种本来毫不相关的事物联结起来 。这一联结 , 也就为永州人冒死捕蛇埋上了伏线 , 为将蛇毒与赋毒比较立下了张本 。
作者就是循着这样的思路 , 由异蛇引出异事 , 由异事导出异理——由蛇写到捕蛇 , 由捕蛇者写到捕蛇者说 , 先事后理 , 因前果后 , 脉络请晰 , 层层递进 。作者以“蛇毒”为陪衬 , 通过反复对比揭示主题 。
【捕蛇者说原文及译文 捕蛇者说原文】

捕蛇者说原文及译文 捕蛇者说原文


推荐阅读