pink，中文翻译为粉红、粉红色的 。网络上所说的“我要pink你”的意思是我要粉你，是表达一种喜爱之情，即我喜欢你，我要当你的粉丝等意思 。我要pink你是由我要pick你衍生而来 。
【我要pink你什么意思】pick有挑选的意思 。我要pick你是来自一个综艺选秀节目，该节目是由观众通过观看一些学员的直播公演来选择他们喜欢的选手，然后进行投票，票数高者可以组成一个团体然后出道 。所以我要pick你就有我要选择你，我给你投票的意思 。
推荐阅读
- 我解释不是原谅你，而是因为我爱你怕你着急
- 话题：你愿意嫁给一个爱你但没有钱的人吗
- 女性不处理好这些问题，对方很容易离开你
- 判断男友是否真心的依据，就是你的真实感受
- 你的心酸只因你站错了角度，所以才尽显孤独
- 害怕无人机用于战争和监控？ 这篇文章告诉你怎么办
- 我想认识你趁风不注意什么意思
- 你还在为男生不够主动而伤心吗，这只能说明他不够爱你
- 我是你得不到的爸爸是什么意思
- 我是你爸爸的网络意思