我与春风皆过客你携秋水揽星河什么意思

我与春风皆过客你携秋水揽星河什么意思

我与春风皆过客你携秋水揽星河什么意思


意思是:我和春风都只是你人生中的过客,你携带着你喜欢的秋水拥抱灿烂的星河 。表达的是作者与喜欢的人相识一场,却爱而不得的心情 。全诗:醉后不知天在水,满船清梦压星河 。我与春风皆过客,你携秋水揽星河 。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕 。由现代作家根据唐温如的《题龙阳县青草湖》诗句改编,原文:“西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多 。醉后不知天在水,满船清梦压星河” 。
译文:
秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发 。醉后忘却了水中的星辰只是倒影,清朗的梦中,我卧在天河上 。
我与春风皆过客你携秋水揽星河什么意思?我与春风皆过客你携秋水揽星河意思为:
我和春风从一定意义上来说都只是你人生中的过客,你一边携带着心爱的秋水,一边拥抱灿烂的星河 。这句话表达的是作者与喜欢的人相识一场,却爱而不得的心情 。简单说就是我爱着你,你的心中却爱着别人 。

我与春风皆过客你携秋水揽星河什么意思



我与春风皆过客你携秋水揽星河解析:
这里的“你”其实指的是“我”倾慕已久的公子或伊人,而“秋水”也有多层含义,《西厢记》中曾言“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山”,秋水于是便成了清澈的眼波;而诗佛王维的“寒山转苍翠,秋水日潺湲”,秋水也代表舒缓和温暖的意象 。
【我与春风皆过客你携秋水揽星河什么意思】而后句的“揽星河”可谓用典颇深了,这里疑似化用了李清照《南歌子》中的“天上星河转,人间帘幕垂”,又好似是借用了唐温如的“醉后不知天在水,满船清梦压星河”读起来极富有艺术个性,美得让人心醉 。

    推荐阅读