陕西汉中方言释义 瓜娃子是什么意思( 三 )


鸡母——镇巴、佛坪人民说的“公鸡”
檐老鼠(sui)——蝙蝠
盘海——螃蟹
哪个踏踏——哪个地方
哪个当当——同上
哪截故——哪里
那截故、那个当——那里
卧里——同上
咋个——怎么,为啥
哪门——同上
哪门搞起滴——怎么搞的?
阵们个——这样子
嫩们个——那样子
阵们嘞?——对明知故问的人的反问
啥子——什么
要得——好的,ok!
对了——行啦,好啦
硬(发en恩音)是——直接是,确实是
斗是——就是
哦豁——语气词,表示惋惜,惊讶之情
难得——很麻烦,不容易,“你的电话好难得打哟”
安逸——舒服,很享受地
开腔——说话
年传——吱声,如“你倒是年传一声撒 。”
耳时——理睬,搭理
搭手——帮忙
晓得(dei)滴——不知道
莫得——没有、不能,或者“没得”
晓得——知道
喘喘——表示不同意的意思,如“是个喘喘 。”
球哒个——没有哪一个,没有谁
阵暂——目前,现在
高头——上面
先头——先前
头切——前面
把把尾(发yi一音)——最后
今年子——今年
往年子——去年,洋县、勉县人民说“年四个”
早神——早上
清晨八早——大清早
黑了(lao)——1.天黑了;2.夜晚
【陕西汉中方言释义 瓜娃子是什么意思】打麻影子——黄昏
查黑——天刚刚黑的时候
后晌——下午3、4点的时候
热天——夏天
吃晌午——吃午饭,一般是1-3点的那顿饭
夜饭——晚饭,一般在晚上6、7点
才将——刚刚,也叫“将才”
二个——别人
二天——以后
耍——玩
一哈哈儿——一小会儿
一岗岗——同上
干一哈儿——隔一会儿
谝闲传——聊天
打广子——同上
探闲——同上
摆龙门阵——同上,多指说的津津有味,娓娓道来
好多——多少
毕了——结束了
萨个——完了,结束了
怄气——伤心生气
欢喜懵了——喜欢,高兴的不得了
攒劲——1.加把力气;2.就是流行的“给力”,
闹热——热闹
齐整——整齐
归一——把事情做完做好,把东西方整齐
板叶——规规矩矩,整整齐齐,体体面面 。城固人民说“腔范”
礼行——1.礼貌,规矩;2礼品礼物
吃炮膛——杀了年猪请人喝酒吃肉
抹和——小便宜,比如“吃抹和”
打平伙——搭伙AA制吃饭
打牙祭——吃肉改善生活
卡卡—隐僻、不容易发现、不易够着的地方
半中拦腰——1.正中间;2.也指事情做到一半停了
二不挂五——1.不务正业,初代不整齐,不正经;2.事情到一半,进退两难的尴尬位置
三五两哈——三下五除二,抓紧时间
五画六道——东西画的很乱很脏
颠三倒四——有点疯癫的样子
不清畅——脑子糊涂了
鬼眉(mi)日眼——贼头贼脑
瓜眉(mi)日眼——憨憨地、傻傻的样子
颅了——傻了,整个人僵住了,颅眉(mi)日眼
千烦——不好解释 。举例子:人家在段厕所,你往茅坑里扔大石头 。。哈哈大笑,你好千烦!人家在洞房,你藏在在穿下面搞恶作剧,你好千烦!
精灵——小孩子聪明可爱
排场——说男孩子长的好是常用
体面——长好看,有规矩
标致——长的帅,男娃儿最喜欢的听这个!
人才好——说女的相貌好,身材好

推荐阅读