“异水”我们已经领略到了,那么“奇山”又是怎样的呢?
作者接着写道:“夹岸高山,皆生寒树,负势竟上,互相轩邈,争高直指,千百成峰 。”富春江的两岸都是高山,把江水夹在了中间,所以作者首先点出这山是“夹岸高山” 。“皆生寒树”就是山上长满了树木 。为什么说“寒树”呢?这个“寒”字是用来表示季节气候的 。到了秋天,有的树木落了叶子,有的树叶变了颜色,山林之中呈现着一片寒冷萧瑟的景象,所以就把秋天的树木称作“寒树” 。“负势竟上”的“负”字当作“依靠”、“仗恃”讲,就是说两岸的山峰都依仗着各自的险要形势,互相竞争着向高处挺上去 。“互相轩邈”,“轩邈”是高远的意思,说山峰一个比一个高,一层比一层远 。“争高直指,千百成峰”两句是再一次写山峰的形势 。除了“高”和“直”两个形容词之外,作者更择取了“争”和“指”两个动词,这就和前边的“竞”字互相呼应,连成一气,把山峰的高峻险要描绘得活灵活现 。“千百成峰”又用“千百”两个字把周围的山峰统统收罗在笔下,形成了山山相连,层出不穷的图景 。以上几句写山势,的确点中了一个“奇”字 。峰峦本是静止的景物,作者使用了好几个动词,把它写活;峰峦本是各自孤立的,作者却抓住了它们之间的高远连绵的关系,把它们写成了一片山嶂 。这样,“奇山”的“奇”字,就被具体地描绘出来了 。
作者交代完了“奇山异水”以后,又接触到了一个新的内容,这就是声音:“泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵 。蝉则千啭不穷,“猿则百叫无绝 。”这里面,水流、鸟叫、蝉鸣、猿啼,几乎把自然界的音响都包罗在一起了 。“泠泠”、“嘤嘤”是象声的叠词,传达了声音的实感;“千啭不穷”、“百叫无绝”又说明了声音的变化多端和连绵不断 。这样,在观赏山水风景的同时,就使我们又仿佛听到了由飞禽、走兽、草虫、鸣泉所组成的天然音乐 。它虽然不是直接的写景,但却是自然景物不可缺少的装饰和点缀 。
接着,作者抒发了他在游览了富春美景以后的感触,他说:“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反 。”“鸢”是一种大鸟,“戾”字当“到达”讲 。“鸢飞戾天者”是喻指当时那些官高名显的大人物 。“望峰息心”的“峰”字在这里不仅只是“山峰”的意思,而是全部美景的代称 。这句话的意思是说,富春江上的美丽风景真可以使那些在官场里占据高位的人们,放弃他们那做宫的念头了 。“经纶世务者,窥谷忘反”跟前边两句是对偶,内容含义也相同 。“经纶”当“管理”、“经营”讲;“谷”字也是风景的代称;“反”,和“返”字通用,“忘反”就是不忍离去的意思 。在这几句话里,作者否定了世俗官场,反映了当时知识分子那种普遍的清高隐逸的思想;另外,作者也是在用自然美景和社会世俗作对比,向往前者,厌弃后者,进一步歌颂了美丽的山水风景 。
写到这里,文章本来可以结束了,但是作者又附带几笔,最后描写了山林里的树木:“横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日” 。“横柯”是伸张出来的树枝;“疏条”是稀疏的枝条 。作者说,这里的树木茂密繁盛,有时候昏暗深邃,有时候又会从枝叶间透出日光来 。这几句其实写不写都可以,但是“书信”是一种形式比较自由的文体,添了这几句,好象在和知心朋友絮絮叨叨地谈家常话,也未尝不给文章增添一些风趣 。
【横柯上蔽在昼犹昏翻译】富春江上的风景是天下著名的,历来就成为诗人、画家描绘的对象 。梁朝的吴均写了这篇著名的小品文,元代的山水画家黄公望画了一幅著名的《富春山居图卷》 。读吴均的文章跟看黄公望的画卷一样,都能使我们忧如亲身游历在富春江上,欣赏祖国美丽多娇的自然山水 。祖国的山川是雄伟秀丽的,优秀的作家和画师能够用传神图貌的笔墨把祖国的山川再现出来,这就是他们的不可磨灭的功绩 。
推荐阅读
- 传奇世界怎么重选神魔阵营,37传奇世界神魔阵营攻略
- 屏蔽iOS更新还是出现小红点,一键消除
- 卫生间装浴霸需要在墙上打孔吗
- 小编教你soul上传视频的操作流程。
- 长毛猫如何防止拉屎在毛上
- 北京到上海的高铁学生票多少钱,我的学生证上乘车区间写的是北京一苏州请问可以买到北京到上海的
- 淘宝sku怎样设置24个以上 淘宝sku设置在哪里
- 北京高铁到杭州东,北京到杭州的动车在北京的哪个车站上车知道的说下
- 火隐忍者什么时候合区,2022年第一期火影策划说上线
- 全球最大室内滑雪场 上海室内滑雪场