《静静的顿河》是剽窃抄袭的作品吗


《静静的顿河》是剽窃抄袭的作品吗



《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著, 更是世界文坛上的一朵奇葩 。 而且, 凭借着《静静的顿河》, 米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫不仅享誉俄罗斯, 还在1965年因“在描写俄国人民生活各历史阶段的顿河诗史中所表现的艺术力量和正直的品格”而一举获得诺贝尔文学奖 。 尽管如此, 该巨作自诞生之日起就与“剽窃”二字相伴, 在文坛上引起了轩然大波 。 那么, 真实情况到底是怎样的呢?
原来, 肖洛霍夫在被《静静的顿河》推向巅峰的同时, 也确实被不少人谴责为剽窃者 。 虽然他通过各种途径以各种方式极力驳斥, 当时的专门调查委员会也一致认定《静静的顿河》是肖洛霍夫所作, 后来搜集到的部分书稿经研究和鉴定也确实是肖洛霍夫的笔迹 。 但是从1928年开始流传的肖洛霍夫剽窃《静静的顿河》的说法却丝毫没有收敛, 种种传言和推测从未间断, 其中不乏一些知名人士甚至诺贝尔奖获得者 。 这使得“剽窃”之争愈演愈烈 。
究其原因, 无非有这样几个:
其一, 肖洛霍夫文化程度很低, 开始创作《静静的顿河》时年仅21岁, 人们并不相信这位生活在边远地区, 从中学就因故辍学在家, 当过办事员、小工、泥水匠和会计, 参加过武装征粮队却一直没有继续过学业的毛头小子, 能够有那么丰富的阅历、深刻的思想、熟练而老到的笔触、丰富而深切的情感, 对和平与战争能够把握得这么精准;
其二, 人们对肖洛霍夫的素养和能力缺乏认知, 对作品的材料来源也一无所知, 认为资历和经历都欠缺的20多岁青年绝无可能写出如此的鸿篇巨制;
其三, 只有对白军生活非常熟悉的人才能写出这样的内容;
其四, 在《静静的顿河》之前, 他并没有其他可以与之媲美的作品;
其五, 全书的思想内容和艺术技巧很不平衡, 不像是同一个人的创作风格 。
由此, 人们对于该作品的作者存在着各种各样的猜测, 甚至把一些有名有姓的人认定是这部书的作者 。
【《静静的顿河》是剽窃抄袭的作品吗】当然, 在这个过程中, 关于肖洛霍夫确实是《静静的顿河》作者的证据也有很多 。 只不过, 这些证据未能说服所有的人 。 需要提醒的是, 在拿出足够有力的证据前, 我们不应主观、轻率地怀疑该作品作者的真实性 。

    推荐阅读