日本歌舞伎版画的黄金时代 日本歌舞伎家族有钱吗

Timon Screech/文;黄松/编译
18世纪的江户(今东京)歌舞伎剧院区是城市生活的中心之一 。在剧院,人们可以暂时摆脱世俗生活,沉浸在自己喜爱演员的戏剧表演中 。歌舞伎演员放大的面部表情和身体姿势被画家制成木刻版画作品,其中由胜川春章创立的“胜川派”影响力较大,他的学生包括了葛饰北斋 。美国芝加哥艺术学院博物馆(The Art Institvte of Chicago)以“胜川派”为线索,展示“歌舞伎版画的黄金时代” 。

日本歌舞伎版画的黄金时代 日本歌舞伎家族有钱吗


歌川国贞,《川崎刚十郎的半身肖像》,1863年,大英博物馆
大约400年前,一种新的艺术形式在日本京都迸出火花 。尽管没有明确的记录,但几乎可以肯定是1603年,大约在一个炎热的夏夜 。
那一年,江户幕府建立 。德川家康提出建设全国路网的计划,他在江户城建造了象征权力的日本桥 。江户即是现在的东京,是世界上最繁忙的城市之一,但在当时,江户只是距离首都京都300多公里的“东方边界” 。
江户有一条大河,也就是今天隅田川;而京都只东侧有一条溪流,名为鸭川,它曾经是城市的尽头,水流微缓,人们大多涉水而过 。到了江户时代,鸭川上架起“三条大桥” 。从江户日本桥到京都三条大桥建立了“高速公路”,也就是歌川广重所描绘的“东海道五十三次” 。
河流像是一个界限,分割了文明与矇昧,河流的一侧成了法外之地,酒馆和妓院在此滋长 。到了夏季河水干涸,露出河床,人们徒步往来两岸,寻欢作乐,歌舞伎也在此时出现 。
歌舞伎始祖是日本妇孺皆知的美女阿国,她是岛根县出云大社巫女,为修缮神社,阿国四处表演节目进行募捐,表演时还即兴融入现实生活中诙谐情节,十分受观众喜爱 。如今我们无法知道阿国的舞蹈是何模样,但她的“踊舞”很快掀起了模仿热潮,一些“游女”也组成歌舞团,表演色情舞蹈 。因为“伎”与“妓”同音,也让人对这一表演形式产生联想 。
第一个记录下这种日本新潮流的是西方人是理查德·考克斯(Richard Cocks),他是英国沿海贸易的经理,他说,歌舞伎(kabukis,他拼写为 caboques)非常值得一看 。
日本歌舞伎版画的黄金时代 日本歌舞伎家族有钱吗


狩野孝信画室,《带有女性歌舞伎表演场景的折叠屏风》(约 1615 年),纽约大都会艺术博物馆藏
但因为伤风败俗,1629年幕府下令禁止女性演出歌舞伎 。此后,美少年开始扮演女性角色,产生了歌舞伎中的“女形”,称为“若众歌舞伎”(尚未举行成年礼的少年发式为“若众发”) 。但问题并没有得到改善,“若众歌舞伎”扮相俊美,深受武士的喜爱,时有殉情、私奔等社会事件发生 。权衡各方利弊后,最终男性歌舞伎演员,需要剃掉迷人的额发,采用成人发型才可以登台,落发后歌舞伎演员多用紫色头巾掩盖头部,并将中间的一撮头发向前结成半月的形状 。
在接下来的四个世纪里,歌舞伎演变成一种高度发展的戏剧形式 。尽管它总是处于喧闹之地,总是直面和演绎嫉妒、谋杀、复仇等人性的问题 。直至今日,歌舞伎表演中的女性角色依旧由男性扮演,尽管紫头巾已经被抛弃了,但歌舞伎演员只要声音允许就不会中断职业生涯,歌舞伎也成为代代相传的职业,艺名也是如此 。
到了17世纪中叶,最好的歌舞伎男性角色被市川家族垄断,其最高级的成员名叫团十郎 。第一代市川团十郎(1660-1704)14岁首次登台演出,他去世后,最好的继任者袭名市川团十郎(目前第十二代市川团十郎于2013年去世,他的儿子市川海老藏原计划在2020年5月承袭“市川团十郎”,但因为新冠疫情,袭名官宣延期) 。至此,歌舞伎的重心逐渐转移到江户,并被允许在日本桥附近使用固定剧场演出,观赏歌舞伎演出变成了江户市民生活的一部分,观众的喜好渐渐由美貌转为演技 。

推荐阅读