高尔夫运动基本规则和术语 标准高尔夫球场有几个洞组成( 二 )


球道(Fairway):从发球台到果岭之间宽阔的草区域 。
长草区(Rough):球道的边缘区,草更长一些,所以不容易打球 。
洞(Hole):高尔夫球场上一共有18个洞 。由发球台、球道和果岭组成 。洞也指事实上高尔夫选手想把球打进的洞,通常里面插一只旗来指示 。
高尔夫是一种把享受大自然乐趣、体育锻炼和游戏集于一身的运动,掌握了专业的术语,才能玩的更溜,让我们一起期待下期分享吧 。
洞(Pin):是事实上洞的另一种说法,有一只旗来指示 。
标准杆(Par):是指高尔夫选手把球打进指定洞里应该使用的标准或者打球的特定数目 。通常由洞的长度和难度决定,一般为3~5杆 。18洞的总杆数应为72杆 。当选手打完一洞用完同等数量的杆数,那么他们就使用了为这个洞设定标准杆同样的数量 。
低于标准杆(Under PAR):高尔夫球手的击球数低于标准杆数 。例如, 低于标准杆3杆是是指高尔夫球手在当天的比赛中获得了低于目标三杆的成绩 。
小鸟球(Birdie):是指高尔夫选手使用了为一洞设定标准杆少一杆的数量打完一洞 。例如标准杆是4杆,但选手只使用3杆就打完这洞 。
老鹰球(Eagle):是指高尔夫选手使用了为一洞设定标准杆少两杆的数量打完一洞 。
柏忌(Bogey):是指高尔夫选手使用了为一洞设定标准杆多一杆的数量打完一洞 。
沙坑(Bunker):在球场周围设的沙坑 。有一些特殊规则适用于选手怎样从沙坑里打出球 。从沙坑里打出球非常困难 。
障碍(Hazard):选手不容易打球的地方或者事物 。有一些特殊规则适用 。包括池塘、河流和湖,这些叫做水障碍 。如果他们把球打到障碍里,选手可以弃球,然后从一个特殊地方打球,也可以招致罚球 。
推杆(Putter):有小平头的球杆,用作在果岭上推球,使球进洞的杆 。To “putt”是用推杆推球 。
劈起杆(Pitch):劈击出一杆非常短而高的击球,通常在果岭边缘附近击出,或在沙坑外面或要越过某物体 。
三、相关术语中英文对照
Address
瞄球,击球准备动作
Advice
对别人的打法或其他技术上的事项提出建议
Again
重新击球, Play again 的缩写
Against logy
加一杆赛
Against par
标准击杆赛,以规定击球次数作对象,来决定胜负 。各球洞规定 ” 击球次数 ” 和 ” 实际击球次数 ” 之比,得胜球洞越多越好
Against wind
逆风、顶风
Albtross
双鹰,比标准杆少三杆
Approach
近距离切球,即在果岭附近要把球打上果岭
Approach cleek
轻击球杆,铁杆的一种,作推球进洞之用
Approach part
轻击区推杆,使球靠近小旗竿的长推杆
Apron
球洞四周草坡,草地四周下垂斜面
Approve
比赛结束之署名
Arc
杆头弧线,挥杆时,杆头经过的轨道
Arwy
计分杆数(前九洞的成绩取决于 handleap )
Atert
正确记号(比赛结束后记分员检查记分卡证明 ” 无误 ” )
Attend
陪伴(杆弟陪伴之意)
Average golfer
球技中等者(差点 15 ~ 20 者)
B- Back
朝后、向后
Back sole
朝后杆头底部
Back spin
回旋球(使用铁杆正确下击,球成反旋转)
Back swing
上杆
Back tee
发球区
Bad luck
球运欠佳
Baffy
4 号木杆
Balance
平衡
Ball mark
球落下来之后打在地上所造成的痕迹
Balls up
数球,计算比赛结束的球洞,得胜球洞数从对方球洞数中扣除而剩余者
Banana Ball

推荐阅读