长相思的作者是谁?原文翻译及诗词赏析大全( 四 )



【长相思的作者是谁?原文翻译及诗词赏析大全】下片直抒胸臆,表达少妇对丈夫长期不归的怨恨 。前三句写她思随流水,身在妆楼,念远人而不得见,思无穷,恨亦无穷 。“悠悠”二字,意接流水,笔入人情 。“恨到归时方始休”一句,与《长恨歌》之“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,各擅胜场 。《长恨歌》写死别,故恨无绝期;此词写生离,故归即无恨 。“恨到归时方始休”,句意拙直,不假藻饰,然而深刻有味,情真意真 。末句“月明人倚楼”,是画景也是情语 。五字包拢全词,从而知道以上的想水想山,含思含恨,都是人于明月下、倚楼时的心事;剪影式的画幅,又见出她茫茫然远望驰思,人仍未归,恨亦难休,几乎要化为山头望夫石也 。

推荐阅读