江水又东,径西陵峡翻译

江水·三峡郦道元水经注郦道元原文江水江水又东 , 迳广溪峡 , 斯乃三峡之首也峡中有瞿塘黄龛二滩其峡盖自昔禹凿以通江 , 郭景纯所谓巴东之峡 , 夏后疏凿者也江水又东 , 迳 。

江水又东,径西陵峡翻译


江水又东经黄牛山 , 山下有滩 , 名叫“黄牛滩”南岸重岭叠起 , 最外面的高崖间 , 有一山石很像人的样子 , 背着刀牵着牛 , 人是黑色的 , 牛是黄色的这块岩石已经很高了 , 又加上江流湍急 , 纡回曲折 , 即使沿途经过 , 住上 。
西陵峡原文江水又东 , 径西陵峡宜都记曰“自黄牛滩东入西陵界 , 至峡口百许里 , 山水纡曲 , 而两岸高山重障 , 非日中夜半 , 不见日月绝壁或千许丈 , 其石彩色 , 形容多所像类林木高茂 , 略尽冬春猿鸣至清 。
”江水再往东流 , 经过宜昌县北面 , 该县位于江的南岸 , 江水再往东流 , 经过狼尾滩 , 又流过人滩江水再往东流 , 经过黄牛山 , 山下有滩名叫黄牛滩江水再往东流 , 经过西陵峡宜都记里说“从黄牛滩的东面到西陵峡的地方 。
江水又东,径西陵峡翻译


长江水又流向东 , 流过西陵峡人们所称的“三峡” , 这就是其中之一袁山松说“常常听说峡中的水流很快 , 书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告 , 还没有人称赞山水美丽到我来实地登临这地方 , 一到那里 , 感到特 。
【江水又东,径西陵峡翻译】长江水又流向东 , 流过西陵峡宜都记说“自从黄牛滩东入西陵界 , 至峡口百这样里 , 山 水纡曲 , 并且两岸高山重障 , 非正午夜半 , 不看见日月 , 超越壁或十这样丈 , 他石采色外表仪容 ,  多处所像象林木高茂 , 略完结冬 。
江水又向东流去 , 经过西陵峡宜都记里说quot从黄牛滩向东进入西陵峡 , 到西陵峡的出口一百里左右 , 山水曲曲折折 两岸山脉高峻重重叠叠 , 不是日中 , 看不见太阳不是半夜 , 看不见月亮险要的山壁有的有千丈左右 。
翻译长江水又流向东 , 流过西陵峡出自郦道元水经注·江水·三峡 , 江水又东 , 经西陵峡所谓“三峡” , 此其一也意思是长江水又流向东 , 流过西陵峡人们所称的“三峡” , 这就是其中之一 。

    推荐阅读