18、啸(xiào)歌：长啸或吟唱 。文章指吟咏诗文，显示豪放自若 。啸：口里发出长而清越的声音 。
19、冥(míng)然兀(wù)坐：静静地独自端坐着 。兀坐：端坐 。
20、万籁(lài)有声：自然界的一切声音都能听到 。籁：孔穴里发出的声音，也指一般的声响 。
21、三五之夜：农历每月十五的夜晚 。
22、珊珊：衣裾玉佩的声音 。珊：通“姗”，引申为美好的样子 。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn)：等到伯、叔们分了家 。迨：及，等到 。诸父：伯父、叔父的统称 。异爨：分灶做饭，意思是分了家 。
【久之能以足音辨人翻译 久之能以足音辨人译文】24、往往：指到处，处处 。
25、东犬西吠(fèi)：东边的狗对着西边叫 。意思是分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人 。
26、逾(yú)庖(páo)而宴：越过厨房而去吃饭 。庖：厨房 。
27、已：已而，随后不久 。
28、凡：总共 。
29、再：两次 。
30、相为应答：一一回答 。相：偏义复词，指她(先母) 。
31、束发：古代男孩成年时束发为髻，15岁前指儿童时代 。
32、竟日：一天到晚 。竟：从头到尾 。
33、阖(hé)：通“合”，合上 。
34、瞻(zhān)顾遗迹：回忆旧日事物 。瞻：向前看 。顾：向后看 。瞻顾：泛指看，有瞻仰、回忆的意思 。
35、扃(jiōng)牖(yǒu)：关着窗户 。扃：(从内)关闭 。牖：窗户 。
36、殆(dài)：恐怕 。大概：表示揣测的语气 。
37、来归：嫁到我家来 。归：古代女子出嫁 。
38、凭几(jī)学书：伏在几案上学写字 。几：小或矮的桌子 。书：写字 。
39、归宁：出嫁的女儿回娘家省亲 。
40、制：指建造的格式和样子 。
41、手植：亲手种植 。手：亲手 。
42、亭亭如盖：高高挺立，树冠像伞盖一样 。亭亭：直立的样子 。盖：古称伞 。
《项脊轩志》赏析《项脊轩志》表现出很强的艺术功力和写作技巧，分别表现在以下方面 。
1、细节“撩”情
作者善于从日常生活中选取那些感受最深的细节和场面，表现人物的风貌，寄托内心的感情 。如写修葺后的南阁子，图书满架，小鸟时来，明月半墙，桂影斑驳，把作者的偃仰啸歌、怡然自得的情绪充分表现了出来 。
环境固然清幽、谧静，充满诗意，然而作者更为怀念的是自己的亲人 。作者写祖母、写母亲、写妻子，只是通过一两件和她们有关联的事来叙述 。笔墨不多，事情不大，只留下人物的一些身影，但人物的音容笑貌跃然纸上 。
2、质朴“增”情
文章动情的另一个原因是语言质朴，不加藻饰 。作者不大张声势，不故作惊人之笔，甚至也不采用色彩强烈的词藻来作恣意的渲染，而只是运用明净、流畅的语言，平平常常地叙事，老老实实地回忆 。但通俗自然之中蕴含着丰富的表现力，浅显明白的文字却能使景物如画，人物毕肖 。
3、叠字“助”情
文章的叠词也是增加形象性和音乐美，如用“寂寂”来烘托环境之清静，用“往往”来渲染门墙之杂乱，用“呱呱”来描摹小儿的哭声，用“默默”来状写作者攻读之刻苦 。又如写月下之树随风摇曳，用“姗姗”;写枇杷树高高耸立，用“亭亭” 。
用叠词，摹声更为真切，状物更为细致，写景更为生动 。而且读起来，音节和谐，更富美感 。
《项脊轩志》创作背景《项脊轩志》分两次写成 。前四段写于明世宗嘉靖三年(1524年)，当时归有光18岁，他通过所居项脊轩的变化和几件小事的描述，表达了对家人的怀念之情 。在经历了结婚、妻死、不遇等人生变故后，作者于明世宗嘉靖十八年(1539年)，又为这篇散文增添了补记 。
推荐阅读
- 余扃牖而居久之能以足音辨人翻译 余扃牖而居久之能以足音辨人译文
- 寓山之胜不能以寓山的翻译 寓山之胜不能以寓山收原文翻译
- 驾照过期了多久之内必须更换 驾照过期了多长时间之内必须更换
- 蜂蜜结晶好还是不结晶好？
- 关于电子书功能以及S57与outlook之间的数据同步
- 君如意人,无处不可为适,岂能以此堂见让翻译 君如意人,无处不可为适,岂能以此堂见让解释
- 丞相熟视久之亦不自识的意思草书大王告诉我们什么道理
- 丝印油墨的分类