fgo清少纳言语音翻译 情人节从者清少纳言Myroom语音汇总( 二 )


2.持有刑部姬、刑部姬(Archer)
阿部真好呢~刑部姬 。是日本的从者,而且好像还是作家对吧!那我当然和她合得来啦!……嗯,但是去找她玩的时候总是会被她喊着“走开走开!”然后丢东西出来呢……嘿嘿,这家伙真腼腆啊 。
3.持有铃鹿御前
铃鹿前辈超强的~!简直就是神啊~!……哎,她真的是神?真的啊?但是她真的好厉害,神到拿着麦克风完全不撒手呢 。下次小御御也一起去吧!耐久卡啦OK!
4.持有女王梅芙(Saber)、女王梅芙
快看快看小御御,喏,美甲!是梅芙芙给我做的~ 。虽然嘴上不留情,但其实很照顾人呢~ 。而且啊,她还会做恋爱咨询……哎,她是女王?真的假的啊?
5.持有卫宫
煽动孩子们袭击厨房,强抢点心…… 。要说是谁的错,那肯定是我啦……但是那个红色的人也不用那么生气吧!正坐了那么久我腿都跪青了 。他生前绝对是学校老师之类的吧,嗯 。
6.持有源赖光、源赖光(Lancer)
藤原道长的亲信,源氏的栋梁…… 。怎么说呢,和她面对面的时候总觉得有点不自在呢 。而且离近了看,总之真是压迫力十足啊……那里面到底塞了些什么啊 。
7.持有茨木童子(Lancer)、茨木童子
刚才路过食堂的时候,我看到大江山的鬼和小孩子一起吃点心来着!唉,迦勒底到底怎么回事啊 。
8.持有酒吞童子
刚才我去浴室的时候,看到大江山的鬼在那喝酒来着 。唉,迦勒底到底怎么回事啊 。
9.持有梅菲斯托菲勒斯
刚才走廊里有个恶魔来着!那个审美真是潮爆了!真的太让人佩服了!就算问他是在哪家店买的,他也说是企业机密不告诉我 。不过他送了我糖来着,还真是个好恶魔呢!
10.持有爱德华·蒂奇
黑胡子很有趣吧~ 。乍一看好像很吓人,其实是个超怪的大叔 。听说他有各种各样的书,所以我就跟他说想去他房间玩来着……结果被全力拒绝了呢~ 。为啥啊?
11.持有乔尔乔斯
乔乔……不对,是乔尔乔斯老师给我看了照片,拍得好好啊,超吸睛的 。打个比方的话,就是能感受到仿佛3回合内能承受一切的那种宽广胸怀!我要不要干脆认真地拜他为师好了……

fgo清少纳言语音翻译 情人节从者清少纳言Myroom语音汇总


四、个人空间
1.对话 1
我真的超闲啦 。这种时候宅在房间里也不好嘛!就先开始行动,一起去发现有趣的事吧!
2.对话 2
我不怎么喜欢战斗呢~ 。哎呀,也不是“妾身并不想工作”之类的,就是有好多好多其他想做的事嘛……啊,要是陪我一起玩的话,说不定我就会有干劲了!
3.对话 3
真的很为难的时候,一定要说哦?如果是严峻的危机,我一定会秒速飞奔过来的 。不过,说不定帮不上你的忙就是了……呃不,请依靠我吧!这事就这么定了!
4.喜欢的东西
我喜欢的东西?哎,你要问这个吗~?这话说来可就长了,没关系吧……!?
5.讨厌的东西
讨厌的东西?嗯……有很多啊?但是呢,如果满心只想着喜欢的东西,讨厌的东西就会全~部忘掉啦哈哈哈哈!小御御呢?没有满脑子都想着讨厌的东西吧?
6.关于圣杯
小御御要是拿到的话会许什么愿呢?我的愿望啊……嗯,反正实现不了也没关系啦 。要是我拿到的话就送给小御御吧 。
7.活动举行中
太厉害了小御御,是活动!哎,问我是什么活动?我可不知道 。不过真的很厉害啦,肯定的 。来来来,不快点的话我可就丢下你不管了哦~?

推荐阅读