游褒禅山记全文逐字逐句翻译 游褒禅山记翻译全文简短( 二 )


于是余有叹焉 。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也 。夫夷以近,则游者众;险以远 , 则至者少 。而世之奇伟、瑰怪,非常之观 , 常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也 。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也 。有志与力,而又不随以?。劣谟陌祷杌蠖尬镆韵嘀? ,亦不能至也 。然力足以至焉 , 于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!
余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也 。
四人者:庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父 , 余弟安国平父、安上纯父 。
至和元年七月某日 , 临川王某记 。

推荐阅读