《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句 , 全诗内容为:洛阳城里见秋风,欲作家书意万重(chónɡ) 。复恐匆匆说不?。?行人临发又开封 。
【秋思张籍赏析 秋思张籍翻译】
诗的第一句写客居洛阳,又见秋风,秋风本无形,却使树木摇落,百花凋零 。第二句写作者离家千里 , 见秋风起乡思 , 由于不能立刻返乡,只好写封家书寄托自己的思乡之情 。三四句是诗人写信时的心理活动和动作,通过“又开封”这一动作,清晰地表达了出来,这振动和变化的缘由就是思乡的情感 。全诗通过描写秋天的景物和写家书时的思想活动及行动细节,真切细腻地表达了作者对家人的思念之情 。
推荐阅读
- 葬花吟赏析 葬花吟翻译
- 元日赏析 元日翻译
- 雨巷赏析 雨巷翻译
- 雨说赏析 雨说翻译
- 渔舟唱晚赏析 渔舟唱晚翻译
- 湘夫人赏析 湘夫人翻译
- 相信未来赏析 相信未来翻译
- 听听那冷雨赏析 听听那冷雨翻译
- 迢迢牵牛星赏析 迢迢牵牛星翻译
- 题破山寺后禅院赏析 题破山寺后禅院翻译