好行夹唔送
“好行”是让你慢走,但加个“不送”
就是要你快点走,我不想再看到你了
木嘴
“我一睇你个样就知 , 正一木嘴黎噶”
(我看你的样子,就知道你是傻逼)
指一个人看起来傻傻呆呆
侧重于形容一个人的外表
骑咧
“哈哈哈哈哈你地睇,佢的发型好骑咧”
(哈哈哈,你的造型好奇怪)
意指奇葩,不正经,古灵精怪
是粤语中常用的贬义词
大 神 级 食碗面反碗底
“居然阴我!真系食碗面反碗底!”
(比喻人忘恩负义)
人吃饭的时候,是碗口在上碗底朝下的
反转后便是祭祀祖先的做法
所以用过饭后把碗倒扣表示当对方已死
冚家富贵
“冚家富贵啦你?。?
(咒别人全家狗带)
表面上好似祝你全家富贵荣华
其实“富贵”就是指死后收到冥币
这是很恶毒的粤语粗口
食谷种啦你
“像你这样的人,只能吃谷种!”
字面上好像叫你去吃饭
实则是山穷水尽的时候
只可以吃谷的外壳~
摞景赠庆
“ 摞景定赠庆?。?”
但是这句话却带有不屑的意味
向对方表达不欢迎的信息
令到原本不开心的场面更不开心
香?
“香”就是“死”的意思
中国人很忌讳“死”字,广州人也不例外
人死了之后会发臭,但臭这个字有点不尊重死者
所以就用“香北硎舅懒?
食塞米
“你疃伎梢赃砑案瘢颠涫橙?。?
骂人一事无成,蠢钝如猪
整镬金嘅你叹
“我绝对要整镬金嘅你叹!”
表面上还以为别人送金给你
实际上是想陷害你,让你闯个大祸
润你
“我要去润一润佢”
(我要去损一损他)
如果说你润一个人
意思就是让他感觉不舒服
说一些话挖苦他
【广东话收皮啦你是什么意思 收皮啦你粤语什么意思】
推荐阅读
- 广东省户籍居民办理港澳通行证所需的资料?
- 2023年广东珠海中考各科都是多少分?
- 2023年广东珠海中考时间在什么时候?
- 广东治疗新型冠状病毒感染基本医疗保险门诊用药目录
- 粤菜菜式 粤菜菜式图片大全
- 广东省内其他城市的可以在肇庆办理港澳通行证探亲签吗
- 广东地区过年常说的派利是指的是派红包还是派活儿?蚂蚁小课堂1.24答案
- 粤t是哪个城市
- 广东属于热带还是亚热带 广东属于什么气候类型
- 惠州属于粤东还是粤西 广东的粤东粤西粤北分别指的是哪些市