1946年10月上海友联出版公司收入“万人手册第一辑”的《何典》，口袋书开本 ， 封面上写着“吴稚晖先生推荐不朽杰作”，印数一万；文中部分文字已改 。
1981年2月 ， 中国工商出版社印行“内部发行”版《何典》 。
1981年5月，中国人民文学出版社出版新排校注本《何典》 。
2000年12月 ， 中国学林出版社出版新注彩绘本《何典》，封面标：“张南庄著 鲁迅题记 成江点注 唐西林彩绘” 。
2003年9月 ， 中国盲文出版社出版《何典》，封面标：“这本书拯救了北大” 。
影响信息
此书出版前后，新文化运动正在大力推动“白话化” ， 把白话文叫“人话文”，把文言文叫“鬼话文” 。《何典》彻底的口语化、俗语化及“鬼话连篇”的文字，正合“白话文”的胃口 。《何典》初版时，刘半农删除了一些“鬼话” 。鲁迅看后，批评了他 ， 说：“空格令人气闷”，“士大夫气似乎还太多” 。当年年底，刘半农再版《何典》时，恢复了全本 。鲁迅在为这个版本所作“题记”中评《何典》“谈鬼物正像人间”，“展示了活得人间相”，可谓精到 。正因为《何典》说“鬼话”，所以，也就顾不得人间许多“当讲不当讲”的，口无遮拦，直抒胸臆 ， 让人在阅历“人间相”时更为解颐 。
1932年 ， 日本编印《世界幽默全集》 ， 鲁迅把《何典》作为中国的八种幽默作品之一，推荐给增田涉 。
序跋
序一
昔坡公尝强人劭平鬼；辞曰无有，则曰"姑妄言之" 。汉《艺文志》云："小说家者流，盖出于稗官 ， 街谈巷语道听途说者之所为也 。"由是言之，何必引经据典而自诩为鬼之董狐哉？吾闻诸：天有鬼星；地有鬼国；南海小虞山中有鬼母；卢充有鬼妻 ， 生鬼子；《吕览》载黎邱奇鬼；《汉书》记嫠亭冤鬼；而尺郭之朝吞恶鬼三千，夜吞八百，以鬼为饭，则较钟进士之啖鬼尤甚 。然或者造无为有，典而不典 。若乃"三年伐鬼" ， 则见于《书》；"一车载鬼" ， 则详于《易》；"新鬼大，故鬼小" ， 则著于《春秋》 。岂知韩昌黎之送穷鬼，罗友之路见揶揄鬼，借题发挥，一味捣鬼而已哉？今过路人务以街谈巷语，记其道听途说 ， 名之曰《何典》；其言则鬼话也，其人则鬼名也，其事实则不离乎开鬼心，扮鬼脸，怀鬼胎，钓鬼火 ， 抢鬼饭，钉鬼门，做鬼戏 ， 搭鬼棚，上鬼当，登鬼箓，真可称一步一个鬼矣 。此不典而典者也 。吾只恐读是编者疑心生鬼 ， 或入街鬼窠路云 。太平客人题 。
序二
无中生有 ， 萃来海外奇谈；忙里偷闲，架就室中楼阁 。全凭插科打诨，用不着子曰诗云；讵能嚼字咬文 ， 又何须之乎者也 。不过逢场作戏，随口喷蛆；何妨见景生情，凭空捣鬼 。一路顺手牵羊，恰似拾蒲鞋配对；到处搜须捉虱，赛过搲迷露做饼 。总属有口无心，安用设身处地；尽是小头关目，何嫌脱嘴落须 。新翻腾使出花斧头，老话头箍成旧马桶 。阴空撮撮 ， 一相情愿；口径唐唐，半句不通 。引得笑断肚肠根，欢天喜地；且由我落开黄牙床，指东说西 。天壳海盖，讲来七缠八丫叉；神出鬼没 ， 闹得六缸水弗浑 。岂是造言生事 ， 偶然口说无凭；任从掇册查考，方信出于《何典》 。新年新岁 ， 过路人题于罨头轩 。
跋
《何典》一书，上邑张南庄先生作也 。先生为姑丈春蕃贰尹之尊人，外兄小蕃学博之祖 。当乾嘉时，邑中有十布衣 ， 皆高才不遇者，而先生为之冠 。先生书法欧阳，诗宗范、陆，尤劬书；岁入千金，尽以购善本，藏书甲于时 。著作等身 ， 而身后不名一钱 ， 无力付手民 。忆余龆龄时，犹见先生编年诗稿，蝇头细书 ， 共十余册 。而咸丰初，红巾据邑城，尽付一炬 ， 独是书幸存 。夫是书特先生游戏笔墨耳，乌足以见先生？然并是书不传，则吉光片羽，无复留者，后人又何自见先生？爰商于缕馨仙史 ， 代为印行 ， 庶后人藉是书见先生 ， 而悲先生以是书传之非幸也 。光绪戊寅端午前一日，海上餐霞客跋 。
推荐阅读
- 向量的模 向量的模的计算公式
- 在外苏杭是哪儿 外苏杭指的是哪里
- 梦到一片辣椒地 梦到一片辣椒地结满了青辣椒是什么意思?
- 乐高积木是什么材料做的 乐高积木是什么材料做的呢
- 飞机厕所纸扔哪 飞机的厕纸扔哪
- 天然气的成分 天然气的成分主要是以什么为主
- 小苏打浇绿萝方法 小苏打的作用
- 蒸饺的做法 蒸饺的做法视频教程
- 苦杏仁和杏仁的区别 苦杏仁和杏仁的区别中药功效
- 不毛之地什么意思 不毛之地什么意思?