英语 谚语( 二 )


(5)I'll pick you up tomorrow morning. A deal is a deal.
一言为定 。 我明早来接你 。
2、It is a wise fath:知子莫若父 。
例句:
(1)It is a wise father that knows his own child.
无论怎样聪明的父亲也不见得了解自己的孩子 。
(2)It is a wise father who knows his own child.
父亲再聪明也不见得了解自己的孩子 。
(3)It is a wise father that does not make any mistake.
再明智的父亲 , 也会犯错误 。
(4)It is a wise father that knows his own child. Latin is Greek to me.
只有聪明的父亲才了解自己的孩子 。 拉丁对我来说仿佛是希腊 。
(5)It is a wise father that knows his child.
即使做父亲的也不一定了解自己的孩子 。

推荐阅读