![调侃/墙头的本意和演变 墙头是什么意思](http://img.yunnanlong.com/230308/1620264J6-0.jpg)
“墙头”这个词在《现代汉语词典》(第6版)中是这样解释的:[名] ①(~儿)墙的上部或顶端 。②矮而短的围墙 。③<方>墙 。
(1)蓝眼说 , 抬头瞅见一棵歪脖树 , 一股杈子搭在墙头上 , 镜片一闪 , 主意说来就来 , 问惹惹 , “你会爬树吗?”(冯骥才《阴阳八卦》)
在例(1)中 , “墙头”是①墙的上部或顶端之意 。可见 , 文学作品中 , “墙头”更多地还是用于词典中的基本意义 。那么 , 从什么时候开始 , “墙头”出现了言外之意并在网络中被广大追星群体使用呢?笔者认为从意义上看 , 是从两个方面转化而来的 。
第一 , 宋代诗人叶绍翁写了一首《游园不值》 , 诗中的“春色满园关不住 , 一枝红杏出墙来”是指园林中的春色是关不住的 , 有一枝粉色的杏花就伸出了墙外 。之后 , “红杏出墙”就被人们比喻引申为妻子有了外遇 , “墙头”就有了摇摆不定、有所改变的意义 。
第二个方面 , 早在民国时期 , “墙头草”就由单纯表示“墙头上的草”的原义 , 衍生出比喻义“善于随情势而改变立场的人” 。之后随着人们在表情达意时更多是使用其比喻义 , “墙头草”就从之前表示“墙头的草”这一短语演化成有固定意义的词 , 具体解释可见《现代汉语词典》中“墙头草”一词:[名]比喻善于随情势而改变立场的人 。在例(2)中 , “墙头草”的意义已经固化为现在的立场不坚定的人 。
(2)他们并没有认为我会像墙头草一样 , 这个时候跑去投靠海盗们 , 而是对我的鲁莽行为感到生气 , 担心我的安全 。(罗伯特·路易斯·史蒂文森《金银岛》)
正是受这两方面的影响 , “墙头”一词的意义逐渐发生改变 , 在微博、微信、QQ等网络媒介中被特定的追星群体所使用 。其意义是指追星族喜欢上的偶像 , 而且这个偶像不是专一的 , 经常会在其他因素的影响下发生改变 , 每一个喜欢上的偶像都能叫做一个“墙头” 。
(3)祝无论我增加多少墙头都永远排在第一位的我最爱的金泰泰生日快乐 。(2018年12月30日 , 新浪微博)
例(3)中的金泰泰是指韩国偶像金泰亨 , 在这里“墙头”则是其他可以受其他因素影响喜欢上的明星 。
?“墙头”语法特征的前后对比
经过以上分析 , 可以看出“墙头”的意义及其应用的语域已经发生了改变 。那么具体的改变是什么呢?我们认为可以从以下三个方面进行论述 。(下文将用①表示变化前的“墙头” , ②表示变化后的“墙头”)
1. 语汇上:从构词方法上看 , ①是偏正式复合词 , “墙”和“头”都有实际的意义 , 整体表示墙顶或围墙 。②是附加式合成词 , 笔者认为“头”在这里相当于一个类词缀 , 意义正在虚化 , 詞义与类词缀本身联系并不大 , 该词整体是表示追星族喜欢的非专一的偶像 。
2. 语法上:①是地点名词 , 结构上可以和介词组合构成介词短语 , (例:你在墙头这蹲着干嘛呢?) , 可以受状态形容词修饰(例:灰灰的墙头) , 但不可受数量短语的修饰(*这里有两个墙头) 。②是网络语体中的专有名词 , 和介词组合成介词短语时意义发生改变 , 不再与追星相关 。笔者认为“墙头”这个词本身就是从上文中两个方面引申而来的 , 有很强的描述性 , 因此较少受状态形容词的修饰 , 但可以与数量短语搭配表示喜欢偶像数量的多少 。
3. 语用上:①既可用于口语体也可用于书面语体 , 如果没有特定的语境加以限定 , 就不会带有说话人的主观色彩 , 只是客观陈述 。②多用于口语体和网络语体 , 较少用于书面语体 。在使用时一定带有说话人的主观色彩 , 表达说话人对偶像的喜爱之情 。
推荐阅读
- 浪客剑心里谁的刀最强,浪客剑心里面最耐打的人
- 田径训练前的完整准备活动
- 圣诞树彩色 圣诞树的画法教程简笔画
- 简单漂亮的圣诞树彩色简笔画
- 下雪的唯美短句
- 甜蜜轻松搞笑温馨的小说
- 虚竹将降龙十八掌传给此人 乔峰的降龙十八掌是谁教的
- 为什么羽绒服洗了老是一坨一坨的
- 添字开头的成语
- 感情专一的乔峰为何死于非命 乔峰怎么死的