世界因相互倾听而变得和谐美好 侧耳倾听的意思

最近又开始沉迷于吉卜力动画中不能自拔了,所以今天就和大家聊一聊由近藤喜文担任导演、宫崎骏担任编剧共同制作的动画《侧耳倾听》吧,《侧耳倾听》的日文名是《耳をすませば》,在翻译成中文了以后,这部动画的标题就显得比较有意思了 。因为“侧耳”和“倾听”这两个词的意思其实是一样的,而它们合在一起了以后则成了一个并列式短语 。
我认为《侧耳倾听》这部动画的中文名称起的非常的妙,这一个并列式短语不仅强调了倾听的重要性,同时也强调了倾听其实是相互的,而不是单方面的一唱一和 。

世界因相互倾听而变得和谐美好 侧耳倾听的意思


倾听是一门艺术,相互倾听更是促进社会和谐的良药,《侧耳倾听》就是一部将相互倾听对社会、对世界的良性影响给呈现出来的动画,告诉我们在日常生活中人与人之间的相互倾听到底有多重要:
朋友的倾听故事的主人公月岛雯和天泽圣司都是中学生,男主15岁,女主14岁,他们正好处在一生当中最为感性的那个年龄段,很多令人难忘的青葱岁月也发生在这一时期 。
动画的开头,月岛雯在和好友夕子的聊天时得知,夕子喜欢自己班里的男孩杉村,但又不好意思将自己的心意传达给杉村,而杉村也不知道夕子喜欢他,然后杉村还替自己的朋友传情书给夕子,殊不知他这一举动在无意中伤到了夕子的心 。
后来杉村还是在跟月岛雯聊天时,才知道夕子喜欢他的,但他喜欢的人是月岛雯,于是他们三人之间就形成了一个非常尴尬的三角关系,在尴尬的同时也说明了相互倾听的重要性 。
世界因相互倾听而变得和谐美好 侧耳倾听的意思


夕子喜欢杉村,杉村喜欢月岛雯,而月岛雯只知道夕子喜欢杉村,却不知道杉村喜欢她 。如果杉村一开始替朋友传情书给夕子的时候,他们就相互倾听对方的心意,或许就会少一点尴尬,多一些和谐了;好在的是,前面这段小插曲并没有影响到后续的故事发展,月岛雯替夕子向杉村澄清了误会以后,便来到跟故事书里写的一样的“地球屋”散心 。
理想的倾听月岛雯和天泽圣司的关系也在这时开始了进一步的发展,月岛雯第二次来到地球屋的时候,又遇到了天泽圣司,当月岛雯把自己想再看看猫男爵的想法告诉了天泽圣司以后,便如愿以偿地再次参观了地球屋,在这一次的拜访中,月岛雯不仅又见到了猫男爵,而且还真正的认识和了解了天泽圣司这位对小提琴非常着迷的少年 。
那晚,月岛雯拜托天泽圣司拉小提琴给她听,而相应的,月岛雯也要唱歌给天泽圣司听,于是,一场愉快的合奏就这样开始了,在此期间,圣司的爷爷和他乐团的两个朋友也加入了这场合奏,他们既是演奏者也是观众,也正因为这场合奏,月岛雯才真正意义上的认识了这位名叫天泽圣司的少年 。
世界因相互倾听而变得和谐美好 侧耳倾听的意思


在送月岛雯回家的路上,天泽圣司跟月岛雯畅聊了自己的理想——去意大利学习制作小提琴的手艺,不过他的父母并不支持他,看到如此坚定的天泽圣司,月岛雯只能对自己“混日子”的现状感到有些无奈 。而在那天晚上,天泽圣司的父母居然同意让他远赴意大利学习制作小提琴的手艺了 。
所以第二天的时候,天泽圣司在第一时间将这个好消息告诉给月岛雯听,而得知了这一消息的月岛雯也由衷地替天泽圣司高兴,然后她也把自己想和天泽圣司上同一所高中的小理想说给了天泽圣司听,他们在相互倾听对方理想的同时,也相互鼓励,并且下定决心:再次相见时,一定要让对方看到一个更好的自己 。

推荐阅读