今年欢笑复明年，秋月春风等闲度 。
dì dì cóng jūn ā yí sǐ，mù qù zhāo lái yán sè gù。
弟弟从军阿姨死，暮去朝来颜色故 。
mén qián lěng luò chē mǎ xī，lǎo dà jià zuò shāng rén fù。
门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇 。
shāng rén zhòng lì qīng bié lí，qián yuè fú liáng mǎi chá qù。
商人重利轻别离，前月浮梁买茶去 。
qù lái jiāng kǒu kōng shǒu chuán，rào chuán míng yuè jiāng shuǐ hán。
去来江口空守船，绕船明月江水寒 。
yè shēn hū mèng shǎo nián shì，mèng tí zhuāng lèi hóng lán gān。
夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干 。
wǒ wén pí pá yǐ tàn xī，yòu wén cǐ yǔ zhòng jī jī。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧 。
tóng shì tiān yá lún luò rén，xiāng féng hé bì zēng xiāng shí。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识 。
wǒ cóng qù nián cí dì jīng，zhé jū wò bìng xún yáng chéng。
我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城 。
xún yáng dì pì wú yīn lè，zhōng suì bù wén sī zhú shēng。
浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声 。
zhù jìn pén jiāng dì dī shī，huáng lú kǔ zhú rào zhái shēng。
住近湓江地低湿，黄庐苦竹绕宅生 。
qí jiān dàn mù wén hé wù，dù juān tí xuè yuán āi míng。
其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣 。
chūn jiāng huā zhāo qiū yuè yè，wǎng wǎng qǔ jiǔ huán dú qīng。
春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾 。
qǐ wú shān gē yǔ cūn dí，ǒu yǎ cháo nán wéi tīng。
岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听 。
jīn yè wén jūn pí pá yǔ，rú tīng xiān lè ěr zàn míng。
今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明 。
mò cí gēng zuò dàn yī qū，wéi jūn fān zuò pí pá xíng。
莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行 。
gǎn wǒ cǐ yán liáng jiǔ lì，què zuò cù xián xián zhuǎn jí。
感我此言良久立，却坐促弦弦转急 。
qī qī bù sì xiàng qián shēng，mǎn zuò zhòng wén jiē yǎn qì。
凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣 。
zuò zhōng qì xià shuí zuì duō，jiāng zhōu sī mǎ qīng shān shī。
座中泣下谁最多，江州司马青衫湿 。
《琵笆行》的译文
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐 。酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月 。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身 。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静 。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴 。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面 。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情 。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽 。
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑 。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》 。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语 。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘 。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音 。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断 。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人 。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣 。
推荐阅读
- 致敬逆行者手抄报简单 致敬逆行者手抄报简单画法
- 小石潭记原文翻译注释 小石潭记原文翻译是什么
- 讽齐王纳谏原文及翻译 邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
- 缀行甚远的缀什么意思 缀行甚远的意思是什么
- 最美逆行者的手抄报 最美逆行者的手抄报画法
- 武汉白衣逆行者手抄报 武汉白衣逆行者手抄报画法
- 关雎翻译及原文 诗经关雎翻译
- 最美逆行者医生简笔画怎么画 最美逆行者医生简笔画画法
- 疫情最美逆行者简笔画画法 疫情最美逆行者简笔画怎么画
- 小行星撞击地球？全球饥荒？别急，2021年科学家都安排上了