“王于兴师 ， 修我戈矛 。与子同仇”出自《秦风·无衣》 ， 这句诗的意思是：君王起兵发动战争 ， 修整我的戈与矛 ， 与你共同对敌 。这首诗是先秦时期的战歌 ， 表现了秦国军队激昂慷慨、同仇敌忾的气势以及慷慨激昂的英雄主义气概 。
《无衣》
佚名 〔先秦〕
【王与兴师修我戈矛与子同仇的出处 与子同泽王于兴师出自哪里】 岂曰无衣?与子同袍 。王于兴师 ， 修我戈矛 。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽 。王于兴师 ， 修我矛戟 。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳 。王于兴师 ， 修我甲兵 。与子偕行!
译文
谁说我们没衣穿?与你同穿战袍 。君王发兵去交战 ， 修整我那戈与矛 ， 与你共同对敌 。
谁说我们没衣穿?与你同穿内衣 。君王发兵去交战 ， 修整我那矛与戟 ， 与你一起出发 。
谁说我们没衣穿?与你同穿战裙 。君王发兵去交战 ， 修整甲胄与兵器 ， 杀敌与你共前进 。
推荐阅读
- 诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译 诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译意思
- 安徒生童话和格林童话的区别 安徒生与格林童话分别有哪些
- 邹忌讽齐王纳谏背景 邹忌讽齐王纳谏有什么启示
- 项羽自封为什么 自封为西楚霸王的人是谁
- 王羲之和王献之合称 王献之与父亲王羲之并称什么
- 淘宝卖家的电话与地址怎么查看
- 为什么树在道旁而多子 此必苦李的意思 王戎不取道旁李什么意思
- 寄王琳古诗意思 寄王琳表达了什么
- 梅与什么和什么被称为岁寒三友 梅与什么被称为岁寒三友
- 最后一位周天子 周王室最后一个天子