“人生若只如初见”的全诗译文：人生如果只像是第一次相遇那般 ， 那样就不会有离别相思之苦了 。轻易变了心 ， 却反而说情人就是容易变心的 。想当初唐明皇与杨贵妃的山盟海誓好像还在耳边 ， 却又最终作决绝之别 ， 即使如此 ， 也生不得怨 。但你又怎么比得上当年的唐明皇呢 ， 他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿 。
《木兰花·拟古决绝词柬友》
纳兰性德 〔清代〕
人生若只如初见 ， 何事秋风悲画扇 。等闲变却故人心 ， 却道故人心易变 。
骊山语罢清宵半 ， 泪雨霖铃终不怨 。何如薄幸锦衣郎 ， 比翼连枝当日愿 。
创作背景
【人生若只如初见全诗解释 人生若只如初见全诗】 这首《木兰花令》模仿古乐府的决绝词 ， 写给一位朋友的 。但是一般被认为是写给女性的 ， 抒发的是女性内心的哀怨之情 。
推荐阅读
- 善哉乎鼓琴巍巍乎若泰山的意思 伯牙鼓琴原文
- 聪明的梅花鹿告诉了我们什么道理 一只梅花鹿告诉我们什么道理
- 问世间情为何物 直教人生死相许最初写的是 问世间情为何物 直教人生死相许最初写的是什么
- 人参果皮可以吃吗 人参果皮能不能吃
- 模拟人生4故事模式怎么开
- 司马昭之心昭然若揭什么意思 昭然若揭的意思和典故
- 人生到处知何似 应似飞鸿踏雪泥翻译 人生到处知何似应似飞鸿踏雪泥是什么意思
- 邃密群科济世穷告诉我们只有什么才能什么的道理 邃密群科济世穷告诉我们什么的道理
- 大智若愚的人一般都是什么人 大智若愚的人是怎样的人
- 文鸟配偶死了要再配一只吗