《杂诗》的译文:您从我们的故乡来,一定知道我们家乡的人情世态 。请问您来的时候,我家雕着花纹的窗户前的腊梅开花了没有?全诗即事抒情,抒写了诗人遇到故乡来人之事,表达了诗人强烈的思乡之情 。
《杂诗》
【杂诗王维这首诗的意思是什么 杂诗古诗意思解释】 君自故乡来,应知故乡事 。
来日绮窗前,寒梅著花未?
注释
来日:来的时候 。
绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户 。
著花未:开花没有 。
著(zhuó)花,开花 。
未,用于句末,相当于“否”,表疑问 。
《杂诗》的赏析
这首诗通篇运用借问法,以第一人称叙写,透露出无限情味 。四句都是游子向故乡来人的询问之辞 。全诗开头两句“君自故乡来,应知故乡事”,传神地表达了诗人的思乡之情 。
前两句中“故乡”一词迭见,正表现出诗人强烈的思乡之情:“应知”表现出了解乡事之情的急切,透露出一种儿童式的天真与亲切 。后两句“来日绮窗前,寒梅著花未?”质朴平淡而诗味浓郁,让人出乎常情,又绝非故作姿态,表现出诗人思家之切 。
推荐阅读
- 石灰吟古诗的意思翻译 石灰吟这首古诗的解释
- 张伦硕整容前竟是这般模样,张伦硕长什么样
- 这个初秋的时尚公式,西装and裙装得出美人装
- 邓紫棋的皮裤沈月的紧身裤,都不如这条瘦身裤!
- 想抓住夏天的尾巴,请把这些热门连衣裙再穿个遍
- 腿粗的女生适合穿这三款半裙,优雅大方又显瘦
- 三衢道中宋曾几梅子黄时日日晴这首古诗的意思 三衢道中宋曾几的诗意
- 元日这首诗描绘了这一天中人们要做哪几件事 元日这首诗是什么情景
- 王维的诗中有画,画中有诗的诗句 王维的诗中有画画中有诗的诗句有哪些
- 枣树什么梗