《诗经》里舒窈的意思是身姿窈窕步轻盈,出自《月出》,是陈国的民歌,是一首情诗 。诗人在月下遇到一个美丽的女子,因为爱她,于是就悄然心忧了 。此诗共三章,每章第一句以月起兴,第二、三句写美人,末句写诗人自己不宁静的心情 。
《诗经·陈风·月出》
先秦:佚名
月出皎兮,佼人僚兮 。舒窈纠兮,劳心悄兮 。
【诗经里舒窈什么意思】月出皓兮,佼人懰兮 。舒忧受兮,劳心慅兮 。
月出照兮,佼人燎兮 。舒夭绍兮,劳心惨兮 。
译文:
月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮 。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧 。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好 。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁 。
月亮出来光普照,美人仪容真美好 。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁 。