“路”作为“道”的同义词,其特点一是在城外,一是大而长 。”但比许慎更早的《尔雅》和《毛诗诂训传》都说:“路,大也 。唐慧琳《一切经音义》中就有“街,都邑中之大道也”的解说 。现代汉语中的“街头巷尾”、“大街小巷”、“街道”、“上街”等等中的“街”字,都不能换成“路” 。
街和路有什么区别?
“街”和“路”都是供人行走的道路,这是它们的共同点,但这两个词的区别何在?东汉的许慎在《说文解字》中说:“街,四通道也 。”今天云南丽江古城的“四方街”用的还是这个意义 。“街”的另一个特点是指城中的道路 。唐慧琳《一切经音义》中就有“街,都邑中之大道也”的解说 。城市中的大道叫“街”,小道叫“巷”,这个词义的基本内涵被现代汉语完全继承下来了 。
【志远路滨河大道在哪里,不按导向车道行驶典型案例】现代汉语中的“街头巷尾”、“大街小巷”、“街道”、“上街”等等中的“街”字,都不能换成“路” 。接下来说“路” 。许慎说:“路,道也 。”但比许慎更早的《尔雅》和《毛诗诂训传》都说:“路,大也 。”“路”的同族词也都有大的意思,如大车叫“辂”,长串的美玉叫“璐”,大鸟叫“鹭”等等 。“路”作为“道”的同义词,其特点一是在城外,一是大而长 。
现代城市已无内外之别,于是城里的街道也可以叫“路”,但“路”的基本特点并未丧失:还是特指那些宽大长远的街道 。无论是哪一版的《现代汉语词典》,“街”和“路”都没有“方向性”的语义因子 。抛弃词的语义规范而人为地规定“南北为街,东西为路”,只能造成语义的混乱 。我在这里引经据典不是要卖弄学问,只是想说明一个问题:每个词的每个意义都有它的来龙去脉,词义具有继承性的特点 。
推荐阅读
- 运营商标志可以隐藏吗
- 攻城掠地之3品官有什么用,三国志曹操传攻略
- 日志/日报是怎么写的,erp怎么写
- 周瑜前期带什么马,三国志战略版周瑜前期搭配
- 塔防三国志无双怎么获得,最新塔防无双攻略教程
- 第十三届图像图形技术与应用学术会议,中国体视学与图像分析杂志属于什么级别的
- 这个是不是断流的标志
- 小志传奇战士怎么pk,学海无涯《小志传奇》逆天神书大揭秘
- 古华夏地理志之一,华夏地理什么时候
- 三国志什么克制骑兵,平民这样克制司马盾