钓青鱼为什么要调7钓2,交流电中 正弦量转化为相量 为什么要除根号2( 二 )


钓青鱼为什么要调7钓2,交流电中 正弦量转化为相量 为什么要除根号2


4,如何钓青鱼跪求秘籍青鱼也称黑鲩、螺蛳青 。主要生活在水域的中下层 。以河蚌、蚬、螺蛳为主食,生长迅速,个大体重,居传统养殖业“四大家鱼”之首 。入秋以后,天气凉爽,青鱼吃食活跃,正是钓青鱼的好时候 。钓具的选择:青鱼力大性猛耐力好 。手竿要用竿体坚硬的加厚玻璃钢竿,长度8米为宜,钓线用直径0.35~0.5毫米高强度线(若使用大力马或贝克力火线最佳),用8~11号伽玛卡兹黑钩 。钓具组合可用长漂配单钩或双钩,海竿须配用能储直径0.4毫米100米钓线的后曳力绕线轮 。诱饵:青色吃惯了螺蛳、河蚌,对它们的肉特别感兴趣 。将它们连壳一起敲碎抛入钓点即可做诱饵 。青鱼食量大,诱饵的数量必须要多方能起到诱鱼作用 。也可以将螺蛳、蚌肉弄碎后,拌上新鲜米饭、麦麸、菜籽饼粉捏成团使用 。既可以投入水中做诱饵,也可以揉捏成软硬适宜的饵团上爆炸钩用 。钓饵:使用上述诱饵打窝,则必须用蚌肉、螺蜘肉、虾仁做饵钓取青鱼 。螺狮装钩有两种方法:一是直接将螺蛳壳敲碎去壳取肉,将钩尖从其头部刺入,尾端穿出;二是选用外壳完整的螺蛳从背部壳边缘处刺入,尾部小孔穿出,钩尖微露 。用蚌肉可将去壳的蚌肉切成条穿在钩上使用 。虾仁做饵可去壳,也可不去壳,将钩从虾尾部穿入,颈部穿出,摘去虾头上的刺状虾须便能使用 。钓点选择:青鱼性格谨慎,喜欢在水的较深处活动,鱼越大越不肯靠边 。秋钓青鱼要选择水底有螺狮、河蚌生息的地方做钓点效果最佳,当然水中有木桩、石块等障碍物的地方同样是理想的钓点 。天气选择:天高气爽且伴有微风的天气出钓效果最好,微风拂过水面产生的细浪,使水下溶氧量增加,鱼儿摄食主动,上钩率高 。若逢阴雨天也可出钓,有时获鱼量还超过晴天 。打过窝后发现有青鱼星浮现,便可装饵下钩施钓 。青鱼吃钩时浮漂的反应是稳而滞,漂开始时起伏不大,随之浮漂便一沉不起 。这和其他鱼吃钩的情形不大相同 。这是由于青鱼的牙齿长在口腔的深处,它吃螺蛳是一直将其吃入喉内才咬食 。用带壳的螺蛳钓时,提竿可迟一些,而在使用虾仁、蚌肉做饵时,则应在浮漂出现较大沉浮时就应提竿,否则易跑鱼 。海竿垂钓时,很少出现点动现象,多数是竿尖被拉弯一伏不起 。钓友在夜钓时一定要注意这种现象,若听铃响过一声后,便没有第二声时,可能就是大青鱼吃钩了 。青鱼上钩后,要么仗着个大横冲直撞,要么就是一头扎入泥中“打桩”,任你怎么动作也没反应 。待你正疑惑是不是钩到树桩时,它会趁机一头蹿出与你“拔河”,挣断钓线逃之夭夭 。使用海竿常会出现这样的现象:发现有鱼咬钩,提竿时也有感觉 。但在收线时,钩上像空了一样 。当你漫不经心将钩收到岸边时,发现青鱼正摇头摆尾而来,随之像一头疯牛一样扭头就窜,这是大青鱼常干的把戏 。没有心理淮备的钓手多在这时让鱼脱钩而去 。所以在使用海竿钓时,一定先调好绕线轮的曳力装置,做好预防青鱼外冲的准备青鱼的冲击力很大,钓组要配好!我平均钓3条青鱼就会损失一组 。青鱼用螺丝肉,鲤鱼用煮熟的玉米粒,试试看 。玉米:鲤草螺丝肉:专杀大青鱼(杆子和线组大马力3号以上,钩子十号以)都有特殊要求,最好是用重型矶杆或海杆,淡水矶杆钓到大青,手感太过瘾呀,大鱼要溜半小时,半小时溜鱼超爽感觉终身难忘!!)但是要,打窝非常重要,要提前几天连续打螺丝肉 。当天施钓,也要少打一些~~~准备要充足,准好大抄网,钓到大鱼最好是有两人轮流溜鱼 。颗粒饲料+小许面粉+部分米饭+少量酒 (颗粒饲料加水加酒湿润后用微波炉加热一分钟,后加面粉米饭,不断搅拌均匀成团),以葡萄粒大小挂钩,漂象以大黑漂,和大顶漂后起鱼,其它微小的漂象不用管 。大多数黑漂为鲤鱼!!!!5,钓白鲢用什么打窝不需要打窝的··钓白鲢食饵的具体制作方法1号钓饵:馊食. 用新鲜玉米面一斤,以凉水和面,少对水,做好窝头蒸熟.少加水及蒸透的目的是使窝头坚实,出锅凉温后,将手洗净,虽不能达到完全消毒,也须肥皂洗净,以防病菌感染食饵.然后将温窝头掰成小碎块,捻成粉渣状,趁热置于干净的塑料袋中,并尽量把袋中的空气排出,与外界空气隔绝以防止饵料感染,如选用三层塑料袋包裹更好,每个袋口均分别用绳子扎紧,封闭起来,在盛夏日光下曝晒,2-3日即成馊食就可使用了,7天后,食饵逐渐变软,时间再长饵即有臭味.用时食饵若软必加当天窝头以调其硬度.2号钓饵:甜食饵.新鲜玉米面3/4斤加麦麸或豆饼1/4斤,红糖半两,按"1"号钓饵做法,凉水和面,蒸硬窝头后发酵,上鱼率明显提高.3号钓饵:把适量糯米酒掺入玉米面中,按上法蒸硬窝头,发酵,也可用"1号钓饵"临用时掺入江米酒少量,胖头鱼也甚喜食此饵.4号钓饵:以豆饼及麦麸为主,加适量玉米面掺在一起蒸窝头,按不法发酵,此饵颜色较深,如长期放置可成纯黑色,可保留过冬,使用时可加新鲜窝头,开春后仍可使用,此种隔年饵常可使钓者丰收而忘返.5号钓饵:加韭菜于玉米面中,有特殊菜臭味,胖头喜食.将新鲜韭菜于切成碎末,越碎越好,让韭菜汁液流出掺在玉米面中,做此饵时因有菜汁故比"1号钓饵"加水更少,蒸出窝头同样发酵备用.将"1号钓饵"掺入当天做出的韭菜末,钓效更好.底窝很简单:麸子发酵(可以是酵母也可以兑入醪糟发酵)、玉米面混合发酵,主要靠麸子 。手竿钓鲢鳙要看近窝状态如何,鱼进窝了很明显的有许多密集小气泡上浮,之后就是不断的抽窝,不断的扬竿,漂最好药灵敏,因为鲢鳙吃饵动作很小,只看漂轻点,活深沉就可扬竿 。手竿钓鲢鳙是比较辛苦的,因为很多时候要抓顿口,所以钓的时候一定要有十足的耐心 。如果是抛竿钓,讲的技法就没太多,看塘面大小尽量抛中心点,饵料用甜饵活酸臭饵,或两样各半,放到钓鲢鳙的专用水雷里面就可以了,注意一点,笼子里面的饵料雾化一定要好,要不然鱼的进食就没那么活跃了 。钓饵 。我最得意的:南北公司出的《大头白烟》750克,20元左右 。兑发酵过的纯麸子、东俊鲫 。浮钓加入总量10%的拉丝粉 。配比:大头白烟(草莓味)50%、麸子30%、东俊20%、混合搅拌均匀,兑水1:1.静置3分钟后加入10%拉丝粉收水 。迅速搅拌不然会板结 。再次静置5分钟不需要搓揉,直接装钩(手竿、爆炸钩、水雷等) 。注意装水雷不用加拉丝粉(小麦蛋白) 。水深可以从据水面50厘米到3.5米都可以,这要根据时间段、水位、钓点环境、水质透光度来决定的,不是几句话能解释 。一般情况下,天晴、水温25度左右,水质清澈的时候,我们手竿2米左右 。海竿1.5米左右 。明白了么?钓底从1米到15米之内都可以,尤其花鲢在15米左右仍然能钓获 。钓饵有很多种,我自配的秘方不一定适合你的钓点 。要根据水质的PH来定夺 。就这些吧,垂钓技术无止境,多总结 。钓法无定式,胜于灵活应变,败于教条——引自程宁老师的精妙诠释感谢那些为钓鱼技术作出贡献的一切热心人 。用豆腐渣可以,配置加些韭菜泥什么的 。我现在一般用商品饵 醉鲢 来钓鲢鳙,方便 。楼主可以到 渔家傲钓鱼论坛 饵料研究板块,有几个钓鲢鳙的自制饵料配方白鲢喜食酸臭,可用打完豆浆的豆渣,塑料袋闷紧,暴晒后发酵,扔到钓点打窝 。。。也可用豆渣混合豆腐乳的卤水后,密封放置24小时以上(夏季8小时),扔到钓点进行打窝 。。。花白鲢都是滤食性鱼类,钓饵以比重轻,味道酸臭,带腥,带大蒜味等味型的饵料为主 。。。钓时可用水怪装这些钓饵和窝饵,在水面上层慢慢散开,引来花白鲢即可上鱼 。。。不过很多水域花白鲢禁钓禁拿,钓时请注意当地的情况,以免引起不必要的纠纷 。。。6,养殖青鱼怎么钓无论是养殖还是野生的青鱼,最佳饵料是螺狮肉,人工养殖的也可以用麸皮、糠粉、熟红薯、豆粉、米粒、青草、红薯作饵料 。【青鱼食物特征】青鱼以水底层的软体动物为主要食物来源,尤其喜食螺蛳肉,所以青鱼又被人们叫做螺蛳青 。青鱼也吃蚬、蚌、虾、蜻蜓幼虫、水虫等 。在人工养鱼场中,青鱼自然以人工投放的颗粒性植物饵料为主 。麸皮、糠粉、熟红薯、豆粉、米粒、青草也是青鱼的馆料,用熟红薯拌面钓青鱼是江淮一带人们常用的钓饵,而且效果非常好 。【钓具选用】1、钓青鱼的鱼竿的选用:用6米以上的硬调竿 。2、钓青鱼线的选用:用直径0.6毫米的线 。脑线也应在直径0.4毫米以上,脑线不短于30厘米 。最好使用绕线轮,竿梢上的风线应留长一些,以作遛鱼用 。3、钓青鱼钩的选用:用8号以上的钩 。钩的弯部应宽一些,应用有倒刺的钩 。还可以将双钩、或另外增加一个钩、三钩合在一起,外边用饵料包住,类似炸弹钩,因钩多,钩在青鱼嘴中扎住多个部位,钩得更牢 。4、若是事先有目的地准备钓大青鱼,还应准备扎钩 。因为抄网抄大鱼不如用扎钩扎稳妥 。抄网的柄较细,易折 。抄大鱼时,特别是岸边与水面有一定的陡坎时,不如用长柄扎钩 。【钓青鱼的方法技巧】青鱼的个头通常比草鱼大,力量也大 。咬钩时干净利索,连连几下就将浮漂拉入水中 。若提竿时提不动,感觉钩被水底障碍物挂住似的,这时千万不能慌,也不能死拉硬拽,应镇静,稍等片刻,若感到鱼线在动,就证明是鱼上钩了 。此时钓鱼人既要紧握钓竿,将线绷紧,又应顺应鱼的挣扎窜游方向适当放线,但主动权必须由钓鱼人掌握,绝不能“放任自游”,而应有放有收,人在岸边还要随着鱼走动 。若是十几千克以上的大鱼,至少遛鱼要遛到十几分钟以上,直到感觉鱼的挣扎力不大了,人的控制力增大了,再慢慢将鱼向岸边拉 。此时岸边要保持安静,切忌大声叫喊,以防止鱼害怕而向水中做垂死挣扎,最好能遛到鱼到水边时已经肚朝上,这表明鱼儿已经有气无力了 。无论是养殖还是野生的青鱼,最佳饵料是螺狮肉,人工养殖的也可以用麸皮、糠粉、熟红薯、豆粉、米粒、青草、红薯作饵料 。【青鱼食物特征】青鱼以水底层的软体动物为主要食物来源,尤其喜食螺蛳肉,所以青鱼又被人们叫做螺蛳青 。青鱼也吃蚬、蚌、虾、蜻蜓幼虫、水虫等 。在人工养鱼场中,青鱼自然以人工投放的颗粒性植物饵料为主 。麸皮、糠粉、熟红薯、豆粉、米粒、青草也是青鱼的馆料,用熟红薯拌面钓青鱼是江淮一带人们常用的钓饵,而且效果非常好 。【钓具选用】1、钓青鱼的鱼竿的选用:用6米以上的硬调竿 。2、钓青鱼线的选用:用直径0.6毫米的线 。脑线也应在直径0.4毫米以上,脑线不短于30厘米 。最好使用绕线轮,竿梢上的风线应留长一些,以作遛鱼用 。3、钓青鱼钩的选用:用8号以上的钩 。钩的弯部应宽一些,应用有倒刺的钩 。还可以将双钩、或另外增加一个钩、三钩合在一起,外边用饵料包住,类似炸弹钩,因钩多,钩在青鱼嘴中扎住多个部位,钩得更牢 。4、若是事先有目的地准备钓大青鱼,还应准备扎钩 。因为抄网抄大鱼不如用扎钩扎稳妥 。抄网的柄较细,易折 。抄大鱼时,特别是岸边与水面有一定的陡坎时,不如用长柄扎钩 。【钓青鱼的方法技巧】青鱼的个头通常比草鱼大,力量也大 。咬钩时干净利索,连连几下就将浮漂拉入水中 。若提竿时提不动,感觉钩被水底障碍物挂住似的,这时千万不能慌,也不能死拉硬拽,应镇静,稍等片刻,若感到鱼线在动,就证明是鱼上钩了 。此时钓鱼人既要紧握钓竿,将线绷紧,又应顺应鱼的挣扎窜游方向适当放线,但主动权必须由钓鱼人掌握,绝不能“放任自游”,而应有放有收,人在岸边还要随着鱼走动 。若是十几千克以上的大鱼,至少遛鱼要遛到十几分钟以上,直到感觉鱼的挣扎力不大了,人的控制力增大了,再慢慢将鱼向岸边拉 。此时岸边要保持安静,切忌大声叫喊,以防止鱼害怕而向水中做垂死挣扎,最好能遛到鱼到水边时已经肚朝上,这表明鱼儿已经有气无力了 。钓青鱼一般可以用田螺、蚯蚓钓 。钩田螺之前,用石头砸一下,把汁水砸出来,连着田螺壳一起装钩,青鱼很喜欢 。也可以用商品饵来钓,像老鬼的三色青鲤效果就不错 。如果养殖塘里一直投喂颗粒饲料,那就找老板要一点饲料颗粒作为基础饵,再配上一点商品饵,开出的饵尽量接近颗粒饲料的原味 。个人意见仅供参考 。田里大黑蚯蚓,螺蛳肉都是很好的饵料,海竿串钩是首选青鱼怎么钓,首先要先了解它的生活习性 。青鱼主要生活在水域的中下层 。以河蚌、蚬、螺蛳为主食,生长迅速,个大体重,居传统养殖业“四大家鱼”之首 。入秋以后,天气凉爽,青鱼吃食活跃,正是钓青鱼的好时候 。钓具的选择:青鱼力大性猛耐力好 。手竿要用竿体坚硬的加厚玻璃钢竿,长度8米为宜,钓线用直径0.35~0.5毫米高强度线(若使用大力马或贝克力火线最佳),用8~11号伽玛卡兹黑钩 。钓具组合可用长漂配单钩或双钩,海竿须配用能储直径0.4毫米100米钓线的后曳力绕线轮 。诱饵:青鱼吃惯了螺蛳、河蚌,对它们的肉特别感兴趣 。将它们连壳一起敲碎抛入钓点即可做诱饵 。青鱼食量大,诱饵的数量必须要多方能起到诱鱼作用 。也可以将螺蛳、蚌肉弄碎后,拌上新鲜米饭、麦麸、菜籽饼粉捏成团使用 。既可以投入水中做诱饵,也可以揉捏成软硬适宜的饵团上爆炸钩用 。钓饵:使用上述诱饵打窝,则必须用蚌肉、螺蜘肉、虾仁做饵钓取青鱼 。螺狮装钩有两种方法:一是直接将螺蛳壳敲碎去壳取肉,将钩尖从其头部刺入,尾端穿出;二是选用外壳完整的螺蛳从背部壳边缘处刺入,尾部小孔穿出,钩尖微露 。用蚌肉可将去壳的蚌肉切成条穿在钩上使用 。虾仁做饵可去壳,也可不去壳,将钩从虾尾部穿入,颈部穿出,摘去虾头上的刺状虾须便能使用 。钓点选择:青鱼性格谨慎,喜欢在水的较深处活动,鱼越大越不肯靠边 。秋钓青鱼要选择水底有螺狮、河蚌生息的地方做钓点效果最佳,当然水中有木桩、石块等障碍物的地方同样是理想的钓点 。天气选择:天高气爽且伴有微风的天气出钓效果最好,微风拂过水面产生的细浪,使水下溶氧量增加,鱼儿摄食主动,上钩率高 。若逢阴雨天也可出钓,有时获鱼量还超过晴天 。打过窝后发现有青鱼星浮现,便可装饵下钩施钓 。青鱼吃钩时浮漂的反应是稳而滞,漂开始时起伏不大,随之浮漂便一沉不起 。这和其他鱼吃钩的情形不大相同 。这是由于青鱼的牙齿长在口腔的深处,它吃螺蛳是一直将其吃入喉内才咬食 。用带壳的螺蛳钓时,提竿可迟一些,而在使用虾仁、蚌肉做饵时,则应在浮漂出现较大沉浮时就应提竿,否则易跑鱼 。海竿垂钓时,很少出现点动现象,多数是竿尖被拉弯一伏不起 。钓友在夜钓时一定要注意这种现象,若听铃响过一声后,便没有第二声时,可能就是大青鱼吃钩了 。青鱼上钩后,要么仗着个大横冲直撞,要么就是一头扎入泥中“打桩”,任你怎么动作也没反应 。待你正疑惑是不是钩到树桩时,它会趁机一头蹿出与你“拔河”,挣断钓线逃之夭夭 。使用海竿常会出现这样的现象:发现有鱼咬钩,提竿时也有感觉 。但在收线时,钩上像空了一样 。当你漫不经心将钩收到岸边时,发现青鱼正摇头摆尾而来,随之像一头疯牛一样扭头就窜,这是大青鱼常干的把戏 。没有心理淮备的钓手多在这时让鱼脱钩而去 。所以在使用海竿钓时,一定先调好绕线轮的曳力装置,做好预防青鱼外冲的准备 。7,高二英语选修七第二单元课文SATISFACTION GUARANTEED的翻译Unit 2RobotsReadingSATISFACTION GUARANTEED包君满意拉里·贝尔蒙特在一家生产机器人的公司里工作 。最近,该公司要对一个家用机器人进行试验 。这项试验将由拉里的夫人克莱尔来尝试 。克莱尔并不想把机器人留在家里,特别是在她丈夫离家三周的这个期间 。但是克莱尔被拉里说服了 。他说,机器人不会伤害她,也不会让别人来伤害她 。这样会是个意外的收获 。然而她初次见到机器人的时候就感到有点吃惊 。机器人名叫托尼,看上去更像一个人,而不像台机器 。他虽然面部表情毫无变化,但是个子高大,相貌英俊,头发平整,声音低沉浑厚 。第二天早晨,托尼系着围裙,给她端来了早餐,然后问她是否需要帮忙穿衣打扮 。她感到有点儿不好意思,很快就打发他走了 。机器人如此通人性,这使她觉得心烦和害怕 。有一天,克莱尔说起,她觉得她自己并不聪明 。托尼则说,克莱尔一定是很不高兴,才会说出这样的话来 。克莱尔觉得,机器人会向她表示同情,这有点荒唐可笑 。但是她开始信任托尼了 。她告诉托尼她太胖了,这让她很不高兴 。还有对于像拉里这样很想提高社会地位的人来说,她的家也不够高雅 。她跟格拉迪斯·克拉芬不一样,格拉迪斯是远近闻名的有钱有势的女人 。托尼为让克莱尔高兴,答应帮助她,使她变得漂亮,使她的家变得高雅大方 。于是克莱尔从图书馆借来一堆书给托尼阅读,或者说给他浏览一下 。她惊奇的看着他的手指翻动着书页,忍不住突然伸出手来摸他的手指 。他的手指甲和他那柔软温暖的皮肤使她感到大为惊异 。她在想,这是多么可笑啊,他只不过是一台机器呀!托尼给克莱尔换了个发型,又改变了化妆风格 。因为不允许托尼陪克莱尔去商店,所以托尼就给她写了一份购物清单 。克莱尔进城去买了窗帘、坐垫和床上用品 。然后她去了一家珠宝店买项链 。柜台售货员对她很粗鲁,她就打电话给托尼,让售货员同托尼讲话 。售货员马上改变了态度 。克莱尔对托尼表示感谢,并说他是个“可爱的人” 。她刚一转过身去,就看到格拉迪斯·克拉芬站在那儿 。克莱尔想,被格拉迪斯发现了,这多么难为情啊!从格拉迪斯脸上的那种有趣而又惊奇的神色来看,克莱尔知道,格拉迪斯认为她有风流韵事了 。毕竟格拉迪斯知道她的丈夫是拉里,而不是托尼 。克莱尔回到家里,坐在扶手椅上气得直哭 。格拉迪斯的一举一动都是克莱尔想模仿的 。托尼告诉克莱尔说,你可以同格拉迪斯一样,还建议克莱尔邀请格拉迪斯和她的朋友到家里来玩,时间就定在托尼离去和拉里回家之前的那个晚上 。托尼想在此之前将房子改装得焕然一新 。托尼有条不紊地搞着装修 。克莱尔有一次想来帮忙,但是太笨手笨脚了,竟从梯子上掉了下来 。尽管托尼当时在隔壁房间里,他还是及时赶过来把她接住了 。他把她紧紧地搂在怀里,她感觉到了他身上有股暖气 。她尖叫了起来,把他推开,跑回她的房里,那天她就再也没有出来过 。聚会的那天晚上来到了 。时钟敲响八点,客人马上就要到来了 。克莱尔叫托尼到另一间房里去 。就在那一瞬间,托尼弯曲胳膊搂着她,弯下身去把脸贴近她的脸 。她大叫一声“托尼”,然后听到托尼一本正经地说,明天他不想离开她,而且他并不满足于仅仅使她开心 。就在这时,前门的门铃响了 。托尼放开了她,消失得无影无踪了 。也就在这时,克莱尔才意识到托尼早就把前边窗户的窗帘拉开了 。她的客人把这一切看得一清二楚 。克莱尔和他的房子、美食给女士们留下了深刻印象 。就在她们离开之前,克莱尔听到格拉迪斯跟另外一个女人小声地说,她从来没有见过像托尼这样英俊的男人 。受到那些女士的妒忌,这该是多么甜美的胜利!克莱尔也许并没有她们那样漂亮,但是她们中没有任何一个人拥有这样英俊的情人 。这时候,她记起来了——托尼只不过是一台机器 。她高声嚷着:“ 让我独自呆一会儿!”就跑上床,哭了一个通宵 。第二天早晨开来一辆汽车,把托尼接走了 。公司对托尼同克莱尔相处三个星期的实验报告非常满意 。托尼保护了一个人免受伤害,他使克莱尔没有因为她的失败感而伤害自己 。那天晚上,他拉开了窗帘,让其他女人看到了他和克莱尔在一起,他明白这么做对克莱尔的婚姻并不造成危害 。但是,尽管托尼很聪明,他还得作一番改建——总不能让女人和机器相爱吧 。满意保证保证满意Unit 2 RobotsReadingSATISFACTION GUARANTEED包君满意拉里·贝尔蒙特在一家生产机器人的公司里工作 。最近,该公司要对一个家用机器人进行试验 。这项试验将由拉里的夫人克莱尔来尝试 。克莱尔并不想把机器人留在家里,特别是在她丈夫离家三周的这个期间 。但是克莱尔被拉里说服了 。他说,机器人不会伤害她,也不会让别人来伤害她 。这样会是个意外的收获 。然而她初次见到机器人的时候就感到有点吃惊 。机器人名叫托尼,看上去更像一个人,而不像台机器 。他虽然面部表情毫无变化,但是个子高大,相貌英俊,头发平整,声音低沉浑厚 。第二天早晨,托尼系着围裙,给她端来了早餐,然后问她是否需要帮忙穿衣打扮 。她感到有点儿不好意思,很快就打发他走了 。机器人如此通人性,这使她觉得心烦和害怕 。有一天,克莱尔说起,她觉得她自己并不聪明 。托尼则说,克莱尔一定是很不高兴,才会说出这样的话来 。克莱尔觉得,机器人会向她表示同情,这有点荒唐可笑 。但是她开始信任托尼了 。她告诉托尼她太胖了,这让她很不高兴 。还有对于像拉里这样很想提高社会地位的人来说,她的家也不够高雅 。她跟格拉迪斯·克拉芬不一样,格拉迪斯是远近闻名的有钱有势的女人 。托尼为让克莱尔高兴,答应帮助她,使她变得漂亮,使她的家变得高雅大方 。于是克莱尔从图书馆借来一堆书给托尼阅读,或者说给他浏览一下 。她惊奇的看着他的手指翻动着书页,忍不住突然伸出手来摸他的手指 。他的手指甲和他那柔软温暖的皮肤使她感到大为惊异 。她在想,这是多么可笑啊,他只不过是一台机器呀!托尼给克莱尔换了个发型,又改变了化妆风格 。因为不允许托尼陪克莱尔去商店,所以托尼就给她写了一份购物清单 。克莱尔进城去买了窗帘、坐垫和床上用品 。然后她去了一家珠宝店买项链 。柜台售货员对她很粗鲁,她就打电话给托尼,让售货员同托尼讲话 。售货员马上改变了态度 。克莱尔对托尼表示感谢,并说他是个“可爱的人” 。她刚一转过身去,就看到格拉迪斯·克拉芬站在那儿 。克莱尔想,被格拉迪斯发现了,这多么难为情啊!从格拉迪斯脸上的那种有趣而又惊奇的神色来看,克莱尔知道,格拉迪斯认为她有风流韵事了 。毕竟格拉迪斯知道她的丈夫是拉里,而不是托尼 。克莱尔回到家里,坐在扶手椅上气得直哭 。格拉迪斯的一举一动都是克莱尔想模仿的 。托尼告诉克莱尔说,你可以同格拉迪斯一样,还建议克莱尔邀请格拉迪斯和她的朋友到家里来玩,时间就定在托尼离去和拉里回家之前的那个晚上 。托尼想在此之前将房子改装得焕然一新 。托尼有条不紊地搞着装修 。克莱尔有一次想来帮忙,但是太笨手笨脚了,竟从梯子上掉了下来 。尽管托尼当时在隔壁房间里,他还是及时赶过来把她接住了 。他把她紧紧地搂在怀里,她感觉到了他身上有股暖气 。她尖叫了起来,把他推开,跑回她的房里,那天她就再也没有出来过 。聚会的那天晚上来到了 。时钟敲响八点,客人马上就要到来了 。克莱尔叫托尼到另一间房里去 。就在那一瞬间,托尼弯曲胳膊搂着她,弯下身去把脸贴近她的脸 。她大叫一声“托尼”,然后听到托尼一本正经地说,明天他不想离开她,而且他并不满足于仅仅使她开心 。就在这时,前门的门铃响了 。托尼放开了她,消失得无影无踪了 。也就在这时,克莱尔才意识到托尼早就把前边窗户的窗帘拉开了 。她的客人把这一切看得一清二楚 。克莱尔和他的房子、美食给女士们留下了深刻印象 。就在她们离开之前,克莱尔听到格拉迪斯跟另外一个女人小声地说,她从来没有见过像托尼这样英俊的男人 。受到那些女士的妒忌,这该是多么甜美的胜利!克莱尔也许并没有她们那样漂亮,但是她们中没有任何一个人拥有这样英俊的情人 。这时候,她记起来了——托尼只不过是一台机器 。她高声嚷着:“让我独自呆一会儿!”就跑上床,哭了一个通宵 。第二天早晨开来一辆汽车,把托尼接走了 。公司对托尼同克莱尔相处三个星期的实验报告非常满意 。托尼保护了一个人免受伤害,他使克莱尔没有因为她的失败感而伤害自己 。那天晚上,他拉开了窗帘,让其他女人看到了他和克莱尔在一起,他明白这么做对克莱尔的婚姻并不造成危害 。但是,尽管托尼很聪明,他还得作一番改建——总不能让女人和机器相爱吧 。

推荐阅读