丝绸之路的意义是什么英译,丝绸之路的意义是什么

丝绸之路是一条具有深远历史意义的国际通道,是连接中国和西方世界的第一座桥梁 。通过这条古道,把古老的中国文化、印度文化、波斯文化、阿拉伯文化和古希腊、古罗马文化连接起来,促进了东西方文明的交流 。
丝绸之路的意义【丝绸之路的意义是什么英译,丝绸之路的意义是什么】1、“丝绸之路”成为东西方经济文化交流的桥梁,沿着这条丝绸之路,中国的丝织品以及冶铁、凿井、造纸等技术相继西传 。西方的毛皮、汗血马、石榴、葡萄等瓜果以及佛教、魔术、音乐、舞蹈、雕塑等也纷纷东来 。
2、丝绸之路是西汉与西域交往和交流的历史见证 。丝绸之路也是西汉时期及以后,中国与西亚、欧洲各国的联系之路 。

丝绸之路的意义是什么英译,丝绸之路的意义是什么


3、丝绸之路促进了中外经济文化的交流,也密切了汉族与沿途的其他少数民族的关系,促进了我国西北地区的开发 。
丝绸之路的意义是什么英译,丝绸之路的意义是什么


丝绸之路名称的由来丝绸之路这个名称是100多年前一个德国人的“发明”,他的名字叫费迪南·冯·李希霍芬 。
19世纪末,德国地质地理学家李希霍芬在《中国》一书中,把“从公元前114年至公元127年间,中国与中亚、中国与印度间以丝绸贸易为媒介的这条西域交通道路”命名为“丝绸之路” 。
这一名词很快被学术界和大众所接受,并正式运用 。其后,德国历史学家郝尔曼在20世纪初出版的《中国与叙利亚之间的古代丝绸之路》一书中,根据新发现的文物考古资料 。
进一步把丝绸之路延伸到地中海西岸和小亚细亚,确定了丝绸之路的基本内涵,即它是中国古代经过中亚通往南亚、西亚以及欧洲、北非的陆上贸易交往的通道 。

    推荐阅读