《寻南溪常山道人隐居》此诗写寻隐者不遇,却得到别的情趣,领悟到禅意之妙处,通过写道士所居环境的静穆清幽,衬托了道士的超尘雅洁 。是唐代诗人刘长卿的作品 。全诗之意在于情与景,情景交融,结构严密紧凑,层层扣紧主题,风格自然清新 。

诗词原文:
一路经行处,莓苔见屐痕 。
白云依静渚,芳草闭闲门 。
过雨看松色,随山到水源 。
溪花与禅意,相对亦忘言 。
诗词翻译:
为请教常道士我一路寻找而来,苔痕中可清晰辨认出我的足迹 。
白云依傍着水中清静的小洲渚,闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭 。
山雨过后欣赏山中苍松的翠色,沿着山势行走来到溪流发源地 。
溪中花影和禅意我全都能领悟,见到常道士默然相对忘了话题 。

诗词鉴赏:
【寻南溪常山道人隐居翻译赏析】诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一 。
况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来 。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处 。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界 。
推荐阅读
- 佳能打印机维修全国服务热线,寻一个深圳惠普打印机维修站电话
- 太极崛起什么东西能换水晶,37太极崛起寻宝系统新手攻略
- 「第2017例」众里寻他千百度,千百lu111
- 声声慢李清照翻译
- 三国魂青州怎么过,寻找山东青州籍烈士赵文秀后人
- 诛仙阵眼怎么布,寻仙手游诛仙阵玩法及作用详细介绍
- x60拆机,寻找飞利浦SA28的拆机图片
- i897,三星i897寻星能力怎么样
- 日本工厂怎么样,如何寻找日本化妆品OEM厂
- 寻乌县的房价,赣州的房价高吗