带你感受包头的方言文化

【带你感受包头的方言文化】中国是一个多民族组成的大家庭,经过历史变革,岁月变迁每个民族都诞生出了自己独有的特色的民俗语言文化,那么在内蒙古包头文化中的语言文化是什么样的呢?如果你也感兴趣的话,不方随小编一起来看看下文 。
包头地区在明末清初时期,还是蒙古人的游牧地,只有极少数的汉人,并没有形成完整的方言形态,只是到了汉人“走西口”大量涌入,形成城镇和聚居村落以后,才出现了频繁的语言交流和融合 。为了交际的需要,“走西口”人到包头地区以后,不仅要与当地蒙古人进行语言的交流,还要进行内部的交流和融合,因为他们是来自山西的不同县市,所以方言也不尽相同 。这样时间长了,互相磨合,互相吸收,就产生了新的方言———包头方言 。
这新产生的包头方言中,不仅有山西各地方言的影子,也含有蒙古语的成分 。正如胡云晖先生《“走西口”与包头方言》所说:“‘走西口’进入包头的山西移民,来自山西省的不同地区 。不论是垦殖时期‘跑青牛犋’的农民,还是包头成为西北皮毛集散重镇后做买做卖的晋商,他们的纷纷而至,使富有强烈地方特色的山西不同地区方言也随之而来 。可以想见那时的包头,物攘人稠,三百六十行,南腔北调,各说各话,一片山西各地方言大会展的景象 。
而且最初在语言交流中遇到隔阂也是意料之中的事情 。之后,为了交际的需要,人们都自觉不自觉地舍弃了自己方言中那些过于狭隘的部分,保留和追求通俗与大众化的部分,经过长时期的磨合,最终,一种为大家普遍接受的方言交际语形成了,它不是山西方言的某一个,而是山西各地方言的融会,是一个包罗万象的集合体 。”
关于包头方言的这一特点,民国《包头市志》卷七“风俗”也说:“包头市五方杂处,语言极不统一,除蒙人用蒙语外,汉人亦有熟悉蒙语者 。至于汉话则方言不同,四乡居民,由河曲移来者最多,故河曲话为最普通 。奎于市城则忻县、定襄、祁县口音为多,又杂以太谷、府谷语言,统谓之山西话 。”“走西口”的山西人,对今日包头方言的形成,的确是起到了非常巨大的作用 。

    推荐阅读