![迟日江山丽 迟日江山丽的全诗翻译](http://img.yunnanlong.com/221023/202223F54-0.png)
迟日江山丽(迟日江山丽的全诗翻译)
在历史上,作为唯一一个能够与李白并驾齐驱的伟大诗人,杜甫的很多诗歌作品都充满了浓重的家国情怀,忧伤离乱,愁绪满怀 。他一生经历了国家首都的两次陷落,而且终身都处在战乱流离之中,心中的感情当然可想而知 。
由此,也给很多人造成了一种印象:杜甫的诗歌太苦,读多了会让人心情抑郁 。其实,无论杜甫有着多么深重的家国情怀,他终究也是一位文人,肯定有着文人的闲情雅致,不可能总是一幅愁苦满怀的样子 。
事实上,除了那些拥有较强现实主义色彩的经典作品以外,杜甫还有很多描写自然山水的诗作也很精彩 。例如接下来笔者要和大家介绍的这首五言《绝句》,只有短短4句20字,意境非常唯美,特别适合讲给孩子,是唐诗中的不世经典,特别值得父母收藏 。全诗如下:
迟日江山丽,春风花草香 。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯 。这首诗虽然只有短短四句,但是却像一幅画一样,柔美和谐,简单质朴,充满了融融春意 。对于理解力还不十分健全的小朋友来说,它意境唯美,词句简洁,基调柔和,特别适合拿来当作古诗典范讲解给孩子听,以培养他们对中国传统文化的热爱 。
首二句“迟日江山丽,春风花草香”采用粗线勾勒的方式,描绘了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点 。“迟日”一词来自于《诗经 七月》“春日迟迟”一句,形象地写出了春天来临以后,白昼渐长,天气渐暖的特点 。
因此,这里的“迟”就是慢,晚的意思 。春天来了,光照变得越来越强,不就像太阳的脚步渐渐变慢了一样吗?对于想象力丰富的读者来说,读到这一句,一定会有一种暖洋洋的太阳正照在身上的感觉 。而对于小孩子来说,这一句也十分容易理解 。
【迟日江山丽 迟日江山丽的全诗翻译】此外,“春风花草香”是从嗅觉和触觉两个方面写出了春天百花盛开,繁花似锦的特点 。春天来了,太阳走得慢了 。田野里,山坡上,各种各样的鲜花争相盛放,一阵风吹来,可不就是“花草香” 。至于什么花什么草,作者没有说,但你眼前早已是一片花的世界了 。
后二句“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”则是采用工笔细描的手法,描绘了燕子翩飞的动态和鸳鸯慵睡的静态 。春天来了,冰雪融化了,泥土自然就变得松软了,于是小燕子就自然要飞回来做巢了,这就是“泥融飞燕子"的意境 。
在自然界中,小燕子飞来飞去,叼一根树枝,啄一点泥巴建巢的景象,对小孩子来说是非常容易见到的 。因此,在给小朋友讲解这一句的时候,可以让小朋友发挥想象力,用笔画出来,既提高了孩子的理解能力,又培养了孩子的审美能力 。
而那句“沙暖睡鸳鸯”就更加美丽了 。清澈的江水边,干净的沙滩上,春日的阳光暖暖地照着,一对一对漂亮的鸳鸯鸟静静地在那里睡着 。多么和谐美丽的画面!飞燕繁忙,蕴含勃勃生机,鸳鸯闲适,透着柔柔春意,一动一静,相映成趣 。一切都沐浴在温暖的阳光下,和谐,优美,宁静!小朋友一定都能够理解!
这首《绝句》以诗为画,柔美和谐,堪称不世经典 。作者在诗中并没有刻意地想要给大家描绘春天有多么美丽,他只是想通过作品传达给读者这样一种感受:此时的作者身心是放松的,心情是愉悦的,他正沉浸在一种柔美和谐温暖的春意之中 。这样纯美质朴的诗作,是特别适合讲给小朋友听的 。
推荐阅读
- 英魂之刃大乔用什么买,《英魂之刃口袋版》玛丽特闪亮登场
- 内蒙古工业大学第三 内蒙古工业大学排名
- 丽水几千块二手车有吗,哪里有3至5千元的二手车
- 跨越百年的美丽课件 无忧无虑中学语文网下载
- 我就这样被你征服 就这样被你征服歌词
- 云南丽江玉龙雪山8月飘雪 丽江玉龙雪山8月飘雪
- 美丽的校园~哈尔滨师范大学 哈尔滨师范大学怎么样
- 画江山神兽怎么加点,6.16《画江山》明日内测
- 爱丽丝是姓还是名 alice是什么意思
- 缤纷丽人内衣 内衣内裤加盟