写在前面:
“壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初 。”,绍兴三十二年(公元1162年),23岁的辛弃疾怀揣一腔报国热忱南渡归宋 。
可是,他的豪情壮志并未得到宋高宗的呼应,不仅《美芹十论》等上万字的平戎之策得不到采纳,就连他本人也长期被闲置不用 。
驱除外患,恢复中原,杀敌建功,为国效力,这是他的人生目标和家国理想,可归宋后,他满腹的文韬武略却无从施展 。
“醉里且贪欢笑,要愁那得工夫 。”,驰骋疆场的希望破灭后,辛弃疾被迫退隐带湖庄园,流连山水,醉心诗酒 。
宏图难展,忧思难忘,他又是旷达的,且能从自我中超脱出来,沉醉乡村风情,就如这首《鹊桥仙 己酉山行书所见》所传递出来的情感一般 。
松冈避暑,茅檐避雨,闲去闲来几度?醉扶怪石看飞泉,又却是、前回醒处 。
东家娶妇,西家归女,灯火门前笑语 。酿成千顷稻花香,夜夜费、一天风露 。——宋 辛弃疾《鹊桥仙 己酉山行书所见》
简译:
避暑就在松岗,躲雨则去茅檐,这样来来往往的日子,自己也不知道有多少次了 。
停下趔趄的脚步,手扶嶙峋的怪石,看着眼前飞珠溅玉的瀑布,醉眼朦胧中,辨认出这是以前多次酒醒的地方 。
村东有人家娶妻,村西有出嫁的女儿回娘家省亲,两户人家的门前都灯火通明,亲友云集,笑语欢腾 。
村外的田野里,清风白露漫天飘洒,它们是在酝酿制造着稻香千顷,丰收在望,感谢夜里的风露给予稻谷的滋润 。
赏析:
这是一首以农村生活为背景的抒情小词,上下片情景交融,互为衬托,使得整首词的意境显得十分的清新和旷逸,从而抒发了作者积极豁达的人生情怀 。
词的上片通过闲散生活的描写,透露出自己的身世之痛,“松冈避暑,茅檐避雨,闲去闲来几度?”,前三句话概括出了闲居时间之久 。
淳熙八年(公元1181年),时年41岁的辛弃疾,遭到权臣弹劾被罢官回到带湖庄园,写这首词时他50岁,闲居已近十年光景了 。
“老去浑身无着处,天教只住山林 。”,对于驰骋疆场的爱国志士来讲,这样的被迫闲居是多么的痛苦和无奈,就如陆游的叹息那般:“志士凄凉闲处老 。”
时光飞逝,年华老大,理想未竟,壮志难酬,这一腔愤懑难平,只好寄情山水,只是,这样的“闲适”,对辛弃疾来说,就是不尽的折磨 。
“醉扶怪石看飞泉,又却是、前回醒处 。”,后三句写因为难以施展抱负,心情抑郁,所以借酒消愁 。
何以解忧,唯有杜康 。只是,醉后总会醒来,愁极无人可语,满怀愁绪依旧难以排解,唯有临风怅然而已 。
前三句写“闲”,后三句写“醉”,前三句是“因”,后三句是“果”,因为有那样的境遇,才会造成这样的结果,他的惆怅和忧愁,他的无奈和失望,都在这样的闲和醉里了 。
下片描写农村风情和农民淳朴的生活,是其超脱豁达美好情怀的写照,尽管处境维艰,心绪难平,可是他对民生社稷的关怀之情依旧一如既往 。
“东家娶妇,西家归女,灯火门前笑语 。”,下片的前三句写村民嫁娶的热闹和欢乐,“归女”就是出家的女儿回娘家,《诗经 周南 桃夭》有:“之子于归,宜其室家 。”之句,“于归”是指女子出嫁 。
冠盖满京华,斯人独憔悴 。此刻,所有的欢欢似乎都与那扶石而立的词人无关,因为,他只是一个旁观者,热闹是他人的,孤独是自己的,此情此景,只会令他倍感寂寞 。
推荐阅读
- 外一首 感恩母亲七绝 感恩母亲8字短句
- 想回到过去 每日一首 想要回到过去
- 钓鱼频道中钓鱼人腰间是什么,求四海钓鱼频道中一首背景音乐
- 情景交融的晚秋图 情景交融的句子
- 一首神作写活了庄生晓梦迷蝴蝶 庄生晓梦迷蝴蝶全诗
- 威海 青岛快递电话是多少钱,请问威海都有哪些快递都是怎么收费的麻烦把号码写下来谢谢
- 天津空港二手车网,天津市二手车比亚迪有卖的吗如果有请写下几几年的和您要卖
- 容祖儿春卷门 春卷容祖儿啥意思
- 北方吹什么鱼,有一首歌歌词里面有
- 忍考90怎么过,90岁母亲写下纸条儿子