古人赞美音乐的诗句 古人赞美音乐的诗句姓程( 二 )


《春夜洛城闻笛》唐.李白
谁家玉笛暗飞声 , 散入春风满洛城 。
【古人赞美音乐的诗句 古人赞美音乐的诗句姓程】此夜曲中闻折柳 , 何人不起故园情!
译文:
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声 , 随着春风飘扬 , 传遍洛阳全城 。
在这客居之夜听到《折杨柳》的曲子 , 谁又能不生出怀恋故乡的深情?
《赠花卿》唐·杜甫
锦城丝管日纷纷 , 半入江风半入云 。
此曲只应天上有 , 人间能得几回闻 。
译文:
锦官城每日弦乐管乐杂纷纷 , 一半随着江风飘去 , 一半飘入了云端 。
这样的乐曲只应该天上有 , 人世间芸芸众生能得几回闻?

推荐阅读