中国特色话语对外翻译标准化术语库指的是由中国翻译研究院、中国外文局共同主持建设的首个国家级多语种权威专业术语库 ， 不仅是面向中国特色话语对外传播实践的国家级术语翻译资源库 ， 也是服务国家话语体系建设和中国文化国际交流的基础性工程 。其术语库内容的建设重心是数据标准化 。
【中国特色话语对外翻译标准化术语库 中国特色话语对外翻译标准化术语库的意思】
目前 ， 该平台发布了中国最新政治话语、马克思主义中国化成果、改革开放以来党政文献、敦煌文化等多语种专业术语库的5万余条专业术语 ， 并已陆续开展少数民族文化、佛教文化、中医、非物质文化遗产等领域的术语编译工作 。
该平台旨在为对外传播翻译工作提供术语及相关知识的数据资源服务 ， 确立国家主导的中国特色话语外译标准 。该术语库平台以语种的多样性、内容的权威性为突出特色 ， 提供多种语言的术语对译查询服务 。
其项目团队与中国译协、外文社、南开大学、上海交通大学、上海师范大学、华东理工大学、兰州城市学院等机构开展合作 ， 以新时代中国特色社会主义思想术语和中国特色文化术语为主要内容 。
推荐阅读
- 具有中国特色的礼物有什么 具有中国特色的礼物有哪些
- 祝福护士的话语 祝福护士的话语简短
- 九华山风景区宗教活动场所暂停对外开放
- 蔡少芬全家确认返港，入住上海仅仅一年，豪宅已对外出租
- 静安公租房受理接待窗口暂停对外服务通知
- 小米来电话语音播报怎么关
- 成都公安出入境办证窗口暂停对外办公
- 小米手机来电话语音播报怎么关
- 周末心语正能量 正能量的周末话语
- 触动人心的扎心语录 扎心的话语如何写