【木星上行为什么被翻译成木星上行】电影中女主角是几个“神”的母亲,也是地球的王,Ascending是上升的意思,字面翻译是木星上行,实际予以是众神之王归位,男主角在木星上来回行走,所以就是在木星上行走,简称木星上行,这个名字的翻译很贴合这部电影,浅显易懂,而且也得到了片方的认可 。
推荐阅读
- 植物细胞壁为什么以纤维素为主要成分
- 很多电影的港台腔为什么不配音
- 国内为什么难以实施电影电视剧分级制度
- 为什么作为保护动物的穿山甲还可以合法的被当作中药买卖
- 为什么吃的少运动多还是胖
- 为什么黑洞合并会损失质量
- 萨特为什么能拒绝诺贝尔文学奖
- 为什么没有针对电动汽车的耗电量测试
- 为什么nba球员普遍没有刘海
- 为什么NBA教练大都是白种人呢