【王安石的明妃曲明妃指的是谁 明妃曲的节选及译文】1、明妃：即王昭君 ， 汉元帝宫女 ， 容貌美丽 ， 品行正直 。晋人避司马昭讳 ， 改昭为明 ， 后人沿用 。
2、节选如下：
明妃初出汉宫时 ， 泪湿春风鬓脚垂 。低徊顾影无颜色 ， 尚得君王不自持 。
归来却怪丹青手 ， 入眼平生几曾有；意态由来画不成 ， 当时枉杀毛延寿 。
3、译文如下：
明妃当时初起程出行离别汉宫时 ， 泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂 。低头回看身影间周围无有此颜色 ， 还让我君王的感情都难以控制 。
离别归来却怪罪丹青画图手 ， 美貌如此在眼中平生实未曾见有 。天仙意态由自生画笔难以描摹成 ， 当时冤枉杀死画工毛延寿 。
推荐阅读
- 手机投屏最好的办法 如何手机投屏到电视机
- 稀少好听的单字 好听的单字名
- 背诵的拼音 背诵读音介绍
- 炕锅羊肉的做法 炕锅羊肉怎么做
- 秋葵油的功效与作用及食用方法 秋葵油有什么功效
- 皮衣可以用洗衣机洗吗
- 小米代替门禁卡的方法 小米门禁卡功能在哪里
- 打太极的好处有什么
- 黄瓜肉馅水饺的做法 黄瓜肉馅水饺怎么做
- 杂施而不孙的孙是什么意思 杂施而不孙的孙是啥意思