【其的意思古文】“其”在文言文中的意思作领属性定语，可译为quot他的quot，quot它的quot包括复数 例如臣从其计，大王亦幸赦臣廉颇蔺相如列传作主谓短语中的小主语，应译为quot他quotquot它quot包括复数 例如秦王恐其破壁廉颇 。
其，他她它的意思，第三人称代词 翻译的时候，具体指代哪个人就可以直接翻译成人名 。
1“其”代指郑国，完整句子应是“晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也”译为晋文公秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟2“吾其还也”译为我们还是 。
1“其”作第三人称代词，用在动词或形容词之前，在句中作主语，相当于现代汉语中的“他他们”“它它们”2“其”作第三人称代词，用在名词或方位名词之前，作领属性定语，相当于现代汉语中的“他的他们 。
该句译为我认为太后替长安君考虑的短近了，所以认为你疼爱长安君不如疼爱燕后“其”作第二人称代词来解二“其” ”表示特指若干中的一个，有 “其中”的意思如少时，一狼迳去，其一犬坐于前 。
推荐阅读
- 拖男挈女的意思是什么啊
- 连词是什么意思
- 卓越计划是什么意思
- 暂时无法接通什么意思
- 分餐公筷什么意思
- 繁花落流水度去燕归什么意思
- 端午节不调休是什么意思
- 粗柳簸箕细柳斗什么意思?
- 悬梁刺股的意思
- 巨阳什么意思