少年中国说翻译译文 _云知道

少年中国说是清朝末年梁启超18731929所作的散文，写于戊戌变法失败后的1900年，文中极力歌颂少年的朝气蓬勃，指出封建统治下的中国是“老大帝国”，热切希望出现“少年中国”，振奋人民的精神文章不拘格式，多用比喻，具有强烈的鼓励。
少年中国说翻译如下日本人称呼我们中国，一称作古老的大国，再称还是古老的大国这个称呼，大概是承袭照译了欧洲西方人的话真是实在可叹啊我们中国果真是古老的大国吗梁任公说不这是什么话这算什么话。
少年中国说大概的翻译的意思中国少年肩负着建设少年中国的责任，只有中国少年智慧强大独立自由进步，中国才能更加繁荣富强红日刚刚升起，道路充满霞光黄河从地下冒出来，汹涌奔流浩浩荡荡潜龙从深渊中腾跃而起。
美哉我少年中国，与天不老壮哉我中国少年，与国无疆梁启超少年中国说译文今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上少年聪明我国家就聪明，少年富裕我国家就富裕，少年强大我国家就强大，少年独立我国家就。

少年中国说节选的翻译如下所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上少年一代有智慧国家就智慧，少年富足国家就富足，少年强大国家就强大，少年独立国家就独立，少年自由国家就自由，少年进步国家就进步，少年胜。

梁启超少年中国说译文今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上少年聪明我国家就聪明，少年富裕我国家就富裕，少年强大我国家就强大，少年独立我国家就独立，少年自由我国家就自由，少年进步我国家就进步，少年胜过。
【少年中国说翻译译文】自今以往，弃“哀时客”之名，更自名曰“少年中国之少年” 翻译日本人称呼我们中国，一称作老大帝国，再称还是老大帝国这个称呼，大概是承袭照译了欧洲西方人的话真是实在可叹啊！我们中国果真是老大帝国吗？梁任公说不！这是什么。