其此之谓乎的其的意思 _云知道

其此之谓乎的之相当于\“的”其此之谓乎大概说的就是这个吧按照语法，这句话是宾语前置句，\“之”是结构助词，宾语前置的标志，可以不译其实a，b之谓乎？解释为a是b\“的”意思吧，是说得通的。
1不知其旨也的意思不知道它的美味其，代词，代指它 2其此之谓乎的意思大概就是这个意思其，语气副词，表示推测，大概的意思3两句都是出自礼记·学记，原文虽有嘉肴，弗食，不知其旨也虽有至道。

【其此之谓乎的其的意思】其代词，它，指“学学半”这个说法谓说的此这个其谓此“学学半”说的就是这个意思再回到原来的疑问句其此之谓乎难道它说的不是这个意思吗翻译时可以意译为“它说的就是这个意思”，也承前省略“ 。
其子之谓乎中的其，副词，表推测，意思是也许大概此语出自国语楚语下叶公子高论白公胜必乱楚国，现代汉语的意思是嗜好使人生病的美味，大概说的就是您吧。
其此之谓乎疑问句宾语前置，正常语序是其谓此乎其代词它，指学学半这个说法谓说的此这个其谓此学学半说的就是这个意思再回到原来的疑问句其此之谓乎难道它说的不是这个意思吗翻译时可以。