新年纳余庆 _云知道

“新年纳余庆，嘉节号长春”通常认为上联的大意是新年享受着先代的遗泽下联的大意是佳节预示着春意常在从字面上看，“新年”和“嘉节”都是偏正关系的合成词，意同新的年节，美好的节日“纳”是动词，“享。
“新年纳余庆，嘉节号长春”的作者是孟昶五代时，后蜀皇帝孟昶有一年除夕心血来潮，要翰林学士辛寅逊为他在桃木板上写两句吉利话挂在自己寝宫门上辛学士好不容易想了两句，孟昶认为对仗不工，给否定了别人再不敢动。
“新年纳余庆大，嘉节号长春”体现了讲究对仗的特点，以及不仅抑扬顿挫，而且和谐动听这是我国古代的第一副春联，由后蜀主孟昶亲撰的上联的大意是新年享受着先代的遗泽下联的大意是佳节预示着春意常在从字面上。
这是由孟昶写的一副对联，上联新年纳余庆的意思是新年享受着先代的遗泽，下联嘉节号长春的意思是佳节预示着春意常在孟昶所书的这副对联是题写在桃符上的，题桃符乃古时风俗，元旦即今春节那天用桃木板写上传说中的“ 。
新年对嘉节，纳对号，余庆对长春“新年纳余庆，嘉节号长春”是我国有历史记载的第一副春联，这是五代十国蜀国国君孟昶的一幅桃符对联意思是新年享受着先代的遗泽，佳节预示着春意常在春联以对仗工整简洁精巧的文字。
新年纳余庆嘉节号长春这是五代十国蜀国国君孟昶的一幅桃符对联，也是我国有历史记载的第一副春联从字面上看，“纳”即“享受”“余庆”，旧指“先代的遗泽”，易经#8226坤#8226文言“积善之家，必。
这两句话是“新年纳余庆，嘉节号长春”第一句的大意是新年享受着先代的遗泽第二句的大意是佳节预示着春意常在由此开始，桃符的#39形式和内容都发生了变化，这不仅表现在开始用骈体联语来替代“神荼”“郁垒”，而且还扩展了桃符。
相传我国最早的一幅春联是五代十国时蜀国的后主孟昶所作，有一年除夕，他命令学士于寝门的桃符上提辞，写后他不满意，就亲自提笔写了新年纳余庆，佳节号长春，这可以说是我国的第一幅春联一幅春联至少包含上联下联。
您好，您的问题我已经看到了，正在整理答案，请稍等一会儿哦~回答上仄下平上下联之分最后一个字是仄声的为上联，仄声一般指三四声，比如“新年纳余庆”最后一个字为平声的是下联，一般为一二声比如“佳节号长春。
是后蜀君主孟昶所作他写的“新年纳余庆，嘉节号长春”是我国历史上第一副春联。
意思是说炮竹已经响了，就不再有过去的岁月了，佳节好长春佳节的时候都非常幸幸福的新年纳余庆的意思是新年很喜庆，今朝更胜昔，现在更胜往昔，我是这么想的。

新年纳余庆嘉节号长春这是五代十国蜀国国君孟昶的一幅桃符对联，也是我国有历史记载的第一副春联从字面上看，“纳”即“享受”“余庆”，旧指“先代的遗泽”对联，中国的传统文化之一，又称楹联或对子，是写在纸。
上联新年纳余庆，下联佳节号长春横批九州同庆万民欢乐物阜民丰物阜民康华夏腾飞家业兴旺。

这两句话是“新年纳余庆，嘉节号长春”上一句的大意是新年享受着先代的遗泽下一句的大意是佳节预示着春意常在由此开始，桃符的形式和内容都发生了变化，这不仅表现在开始用骈体联语来替代“神荼”“郁垒”，而且还扩展了桃符。
Enjoy total harmony of the new year，let great festival stay with you forever只能按语译，按单词翻译很不和谐。