全诗如下我住长江头,君住长江尾日日思君不见君,共饮长江水此水几时休,此恨何时已只愿君心似我心,定不负相思意译文我居住在长江上游,你居住在长江尾底日日夜夜想你,却不能见你,却共同饮着长江之 。
夜夜思君不见君,朝朝念卿复天明意思是天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水出自宋代李之仪的卜算子·我住长江头,深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧深婉含蓄的特点 。
字面意思浅直日日思君而不得见,却又共饮一江之水深味之下,似可知尽管思而不见,毕竟还能共饮长江之水这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实,隐去它们之间的转 。
这句诗是宋代词人李之仪的作品卜算子·我住长江头原文卜算子 我住长江头,君住长江尾日日思君不见君,共饮长江水此水几时休,此恨何时已只愿君心似我心,定不负相思意 。
宋代李之仪的卜算子 我住长江头,君住长江尾日日思君不见君,共饮长江水只愿君心似我心,定不负相思意注释长江头指上游四川一带已止译文我住长江源头,君住长江末尾天天思念你呵不见你,却 。
【夜夜思君不见君】
推荐阅读
- 碧油煎出嫩黄深的意思
- 己亥杂诗的意思及翻译
- 摩托车水车是什么意思
- 汽车最大功率是什么意思
- 快手评论null啥意思
- 老师考编制是什么意思
- 化妆品s91是什么意思
- 梦见骑驴什么意思
- 猫竖起尾巴抖是什么意思
- 不负春光与时行的意思