译文：
【文言文偃虹堤记的译夂】有一个从岳阳来的客人 ， 拿着滕子京太守的信和洞庭湖的地图来告诉我说：“请您写篇记叙的文字吧 。”我打开信看着地图 ， 看到从岳阳门往西到金鸡的右边 ， 其外面有一个又高又长的建筑 ， 叫做偃虹堤 。问来人谋划建造此堤的人和为此堤起名字的人 ， 客人说：“这都是我们滕太守做的 。”又问他这样做有什么好处 ， “回答说 ， 洞庭湖是天下最险要的 ， 岳阳又是荆州、潭州、贵州和四川四个地方的要冲 。他深思熟虑 ， 事半功倍 ， 这种作事的行为可以让后世的人效法 ， 这是我第一个应该写此记的理由 。不只是想着为当时的人赞誉 ， 而是想为千秋万
推荐阅读
- 文言文陈请表写给李密的颁奖词
- 文言文怎么做
- 文言文里表示相似一致是用什么词
- 文言文阅读名落孙山
- 文言文贾人渡河
- 文言文中表示轻微转折的字有哪些
- 文言文卖油翁中的遣是什么意思
- 文言文的皆是什么意思
- 文言文皆阳应日什么意思
- 文言文优旃优旃进谏的特点是什么