石头城古诗翻译 _云知道

石头城唐刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回淮水东边旧时月，夜深还过女墙来翻译群山围绕着故都金陵，四面群山还在，长江的潮水拍打着空城，带来丝丝寂寞的心情秦淮河上东边升起的那轮明月啊，依然。
前两句写六代帝王之都已成空城，后两句借景抒怀，全诗以凄凉的基调寄予着国运衰弱的感慨之情。
石头城唐刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回淮水东边旧时月，夜深还过女墙来翻译群山围绕着故都金陵，四面群山还在，长江的潮水拍打着空城，带来丝丝寂寞的心情秦淮河上东边升起的那轮明月啊，依然是旧时。
原文山围故国周遭在，潮打空城寂寞回淮水东边旧时月，夜深还过女墙来译文群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫赏析石头城在今南京。

译文群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫赏析石头城在今南京市清凉山，原为楚国金陵邑，孙权重建改用此名这是刘禹锡七绝组诗金陵五。
【石头城古诗翻译】原文山围故国周遭在，潮打空城寂寞回淮水东边旧时月，夜深还过女墙来翻译群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视着昔日的皇宫注释石头城位于今。