赠从弟的翻译( 二 )


赠从弟共三首,为其代表作,尤以第二首着称于世 赠从弟其二貌似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗 起首二句,即以松的高洁之态动人情思,凤风的肃杀之声逼人 。
赠从弟其二作者刘桢 亭亭山上松,瑟瑟谷中风 风声一何盛,松枝一何劲 冰霜正惨凄,终岁常端正 岂不罹凝寒松柏有本性翻译高山上松树挺拔耸立,山谷间狂风瑟瑟呼啸风声是多么的猛烈,松枝又是多么 。

推荐阅读