关睢诗的翻译 _云知道

译文关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲美丽贤淑的女子，真是君子好配偶参差不齐的荇菜，左边右边不停采美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀美好愿望难实现，醒来梦中都思念想来想去思不断，翻来覆去难入眠参差不齐。

关雎原文及翻译如下原文关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之。
关雎的译文是关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶参差不齐的荇菜，从左到右去捞它那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她追求却没法得到，白天黑夜便总思念她长长的思念哟，叫。
关雎诗经·国风·周南关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右。
关雎译文关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲贤良美好的女子，是君子好的配偶参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她追求却没法得到，日日夜夜总思念她绵绵不断的思念，叫人。
关雎原文关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女，钟鼓乐。

关雎原文翻译雎鸠关关在歌唱，在那河中沙洲上文静美好的少女，小伙殷切的追求长长短短鲜荇菜，顺流两边去捞取文静美好的少女，朝朝暮暮想追求追求没能如心愿，日夜心头在挂牵长夜漫漫不到头，翻来覆去难。
关雎关关雎鸠，guān guān jū jiū 在河之洲zài hé zhī zhōu 窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ 君子好逑jūn zǐ hǎo qiú 参差荇菜，cēn cī xìng cài 左右流之 zuǒ yoù líu zhī 窈窕淑女。
关雎是中国古代第一部诗歌总集诗经中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌下面，我为大家分享关雎原文翻译及赏析，希望对大家有所帮助关雎先秦佚名关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参。
关雎拼音原文guānguānjūjiū，zàihézhīzhōuyǎotiǎoshūnǚ，jūnzǐhǎoqiú关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑cēncīxìngcài，zuǒyòuliúzhīyǎotiǎoshūnǚ，wùmèiqiúzhī参差荇菜，左右流之。
关雎译文关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲贤良美好的女子，是君子好的配偶参差不齐的荇菜，忽左忽右把它摘取贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她追求却没法得到，日日夜夜总思念她绵绵不断的思念，叫人翻。
关雎翻译关关雎鸠jū jiū，在河之洲窈窕yǎo tiǎo淑女，君子好逑hǎo qiú参差荇xìng菜，左右流之窈窕淑女，寤寐wù mèi求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉you zai，辗转反侧参差。
古诗是古代中国诗歌的泛称，指古代中国人创作的诗歌作品下面是我整理的诗经关雎原文及翻译，欢迎阅览原文采薇采薇，薇亦作止曰归曰归，岁亦莫止靡室靡家，猃狁之故不遑启居，猃狁之故采薇采薇，薇亦柔止。
关雎是一首意思很单纯的诗，写一君子思念自己爱慕的淑女，希望与她成婚，是表现男女恋爱的作品，本文是我为大家收集整理的关雎原文翻译及赏析，欢迎参考借鉴关雎原文翻译及赏析1 关雎关关雎鸠，河之洲窈窕淑女。