甑以破矣,视之何益翻译( 二 )


出自东汉孟敏的典故孟敏字叔达 , 巨鹿杨氏人也客居太原尝荷甑堕地 , 不顾而去郭泰见而问其意对曰“甑以破矣 , 顾之何益”泰以此异之 , 因劝令游学十年知名 , 三公俱辟 , 并不从涵义是不好的事情既然已经 。
破罐不顾东汉末年 , 有个叫孟敏的人 , 买了一只陶罐 , 在路上不小心摔破了孟敏连看也不看一眼 , 径自走了路人觉得奇怪 , 过去问他“你的罐子打破了 , 怎么连看也不看一下呢”孟敏回答说“罐子已经破了 , 看它 。
街市上人都围拢过来 , 想劝劝这位卖甑人可孟敏二话不说 , 头也不回地离去有人追上去问他“甑破可惜 , 何以不顾”他淡然回答“甑已破矣 , 顾之何益”当时有个银须老者感慨此年轻人心胸了得 , 必成大气候 。

推荐阅读